СТАРТЫ на Английском - Английский перевод

• starts
• launches
• start

Примеры использования Старты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Старты и финиши.
Starts and Fits.

Я начинаю любить новые старты.
I happen to love fresh starts.

Это были старты еще по юниорам.
They were still on the junior starts.

Он спосирует СБН веселые старты каждый год.
He sponsors the DEA Fun Run every year.

Первые старты пришлись на 1994 год.
The first deliveries started in 1994.

Надеюсь, скоро хоть какие-нибудь уже старты дадут.
Hopefully soon starts already at least some give.

Наши Веселые Старты начинаются и заканчиваются здесь.
Our fun runs begin and end here.

В течении двух дней будут происходить командные старты.
During 2 days the team competitions will take place.

Все старты по коммерции будут только после Олимпиады.
Everything starts on commerce will only be after the Olympics.

В программе- спринт, пасьют и масс- старты.
The program of the Cup included sprint, pursuit and mass start races.

Федеральные старты ждут спортсменов уже через месяц в Челябинске.
Federal starts wait for athletes in a month in Chelyabinsk.

Олимпийские игры- это ведь действительно самые сложные старты.
Olympic Games- this is really the most difficult starts.

Впереди новые цели, новые старты, новые победы и достижения.
Ahead of the new goals, new starts, new victories and achievements.

Конечно, до прихода в команде у Тимура уже были международные старты.
Of course, before joining the team Timur were international competitions.

Впереди еще будут старты, на которых будут просматривать потенциальных кандидатов.
Ahead will be launches, which will view potential candidates.

Глядя на Евгения, мы тоже у себя в Барнауле стали проводить подобные старты.
Looking at Yevgeny, we also started to have meets like this in Barnaul.

Полеты: Планируются общие старты воздушных шаров ранним утром и вечером.
Flying: Common balloon launches are planned in the early morning and evening.

В жизни есть как минимум два источника нелинейностей: старты и переналадки.
There are at less two sources of non-linearity: restarts and readjustments.

Контрольные старты сурдлимпийцы примут на чемпионате России в Перми».
The control races of the athletes are planned for the Championships of Russia, in Perm.

Первые тесты в Эстонии и Латвии и первые старты для меня на национальном уровне.
First tests in Estonia and Latvia, and first starts for me at national level.

Также родные старты нужны и Ольге Шекель и другим украинским шоссейницам.
It is also home starts are needed and Olga Shekel and other Ukrainian shosseynitsam.

Рейтинговые турниры по дзюдо постепенно набирают свой ход, старты идут один за одним.
Rating tournaments on judo gradually gather the course, starts follow one one.

Эти старты планируется осуществлять на модернизированных ракетах- носителях« Союз- 2».
These launches are planned to be performed by modernized Soyuz-2 rockets.

Также в Греции провел свои первые старты и велогонщик ISD MTB Team Дмитрий Титаренко.
Also in Greece he spent his early starts and cyclist ISD MTB Team Dmitry Titarenko.

Пока нынешний сезон складывается для меня хорошо, но впереди- еще более важные старты.
While the current season develops for me well, but ahead- even more important starts.

Женский спринт и масс- старты доверены бессменному югорскому режиссеру Ирине Чукоминой.
Women sprint and both mass starts will be directed by an irreplaceable specialist from Ugra Irina Tchukomina.

Раньше старты проходили во всех весовых категориях, и специальный приз доставался победителю в весе до 74 кг.
Earlier starts took place in all weight categories, and the winner got a special prize in weight to 74 kg.

Естественно, как и ожидалось, самыми популярными гонками у болельщиков стали мужской и женский пасьют и масс- старты.
It is not a surprise that the most popular races of the Cup are men and women pursuit and mass start.

На старты мы выходим в тандемах- один атлет сидит коляске, другой катит эту коляску к финишу.
At the start, we go out in tandem- one athlete is sitting on a stroller, the other is rolling this stroller to the finish.

Традиционно в программу ряда комплексных всероссийских соревнований включаются старты семейных команд.
Traditionally, the programme of many multi-part all-Russian competitions has included the starts of family teams.