СТАЦИОНАРНОМ на Английском - Английский перевод

• stationary
• inpatient
• fixed
• hospital
• in-patient
• static
• steady-state
• permanent

Примеры использования Стационарном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Небольшие потери мощности в стационарном состоянии.
Small power loss in stationary state.

Перевозимые в стационарном устройстве для добавления присадок.
Carried in fixed additive device.

Работа происходит на стационарном компьютере.
The work takes place on a stationary computer.

Реализация пилотного проект ФОР на стационарном уровне.
Implementation of a pilot RBF project at the hospital level.

Модель также доступна в стационарном исполнении, с.
Model also available in the fixed version, with fan and carrying bag.

Цементообжигательные печи существуют только в стационарном варианте.
Cement kilns are available only in fixed configurations.

Модель также доступна в стационарном исполнении.
This model is also available as a stationary model.

Обнаружение огня в стационарном оборудовании или в подвижных составах.
Detecting fire in fixed installations or in running trains.

Такая же модель доступна в стационарном исполнении.
This model is also available as a stationary model.

Условия проведения испытания транспортного средства в стационарном состоянии.
Condition of the test vehicle in a stationary state.

Потеря малой мощности в стационарном обычно менее 50 Вт мощности.
Small power loss in stationary Normally less than 50W power.

Или младше 22 лет, если они находятся на стационарном обучении.
Or under 22 if enrolled for full-time study.

Установки ХВГФ существуют в стационарном и передвижном вариантах.
GPCR is available in fixed and transportable configurations.

В первом слое оба электрона находятся в первом стационарном состоянии.
In the first layer, both electrons are in the first steady state.

Частота и средние расходы на стационарном уровне, 2000- 2014 гг.
Frequency and average expenditure at inpatient level, 2000-2014.

Дети с тяжелой осложненной корью нуждаются в стационарном лечении.
Children with severe complicated measles require treatment in hospital.

Исследование выполняли на стационарном рентгеновском аппарате DM- BT- 6 Южная Корея.
The study was carried out on a stationary radiograph DM-BT-6 South Korea.

Монтажная рама F50 поставляется в двух вариантах: стационарном и регулируемом.
The F50 rigging frame comes in two versions: fixed and adjustable.

В стационарном отделении нашего комплекса имеется 25 палат класса люкс и 2 палаты VIP класса.
In the stationary department of our complex has 25 luxury houses and 2 VIP ward.

Ласка" может быть выполнена в двух вариантах подвижного FP01 и стационарном MP01.
Laska is available in two versions: mobile FP01 and stationary MP01.

На стационарном аппарате для лечения протрузий шейного отдела предусмотрена петля Глиссона.
On stationary apparatus for treatment of protrusions of the cervical spine provided loop Glisson.

Такие программы также охватывают детей, находящихся на длительном стационарном лечении.
Such programmes also cover children on prolonged hospital treatment.

Установки ХВГФ существуют в стационарном и передвижном вариантах ЮНЕП 2001; ЮНЕП 2004a; Vijgen 2002.
GPCR is available in fixed and transportable configurations UNEP 2001; UNEP 2004a; Vijgen 2002.

Лебедки caRol являются ручными канатными лебедками для установки в стационарном месте.
CaRol winches are manual wire rope winches for installation in a permanent location.

Если реакция полимеризации проходит в стационарном режиме, то справедливы соотношения 143, 144.
If a polymerization reaction occurs in a steady-state regime, the following correlations are correct 143, 144.

Алмазные отрезные круги для резки природного камня на УШМ и стационарном оборудовании.
Diamond blades for cutting natural stone with angle grinder and on a stationary machines.

В стационарном лечении было осуществлено больше лечебных случаев, чем было запланировано, но они были более дешевыми.
In the inpatient treatment, more than planned, but cheaper treatment cases were provided.

Радиус действия более 20 метров даже в стационарном режиме с легкостью покрывает площадь в 1300 кв.
Even in stationary mode, the reach of over 20 meters easily covers an area of just under 1,300 square meters.

Заглядывая вперед, следует отметить, что СООННР сосредоточит свою деятельность на стационарном наблюдении, связи и отчетности.
Looking ahead, UNDOF would focus its activities on static observation, liaison and reporting.

Были проведены ряд экспериментов в стационарном положении на измерении точности расстояний до предметов.
Conducted a series of experiments in a stationary position on the measurement precision of distances to objects.