СТРАНИЦУ СПОРТИВНАЯ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Страницу спортивная на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Вы просматриваете страницу Спортивная статистика- Футбол- Франция- Кубок Лиги текущий сезон.
You are viewing the page Sports statistics- Football- France- League Cup current season.
Вы просматриваете страницу Спортивная статистика- Чемпионат Германии по хоккею- DEL текущий сезон.
You are viewing the page Sports statistics- Ice Hockey- Germany- DEL current season.
Вы просматриваете страницу Спортивная статистика- Хоккей- Чешские Хоккейные Игры текущий сезон.
You are viewing the page Sports statistics- Ice Hockey- Czech Hockey Games current season.
Вы просматриваете страницу Спортивная статистика- Футбол- Германия- Бундеслига 2 текущий сезон.
You are viewing the page Sports statistics- Football- Germany- Bundesliga 2 current season.
Вы просматриваете страницу Спортивная статистика- Чемпионат Чехии по футболу- Лига 1 текущий сезон.
You are viewing the page Sports statistics- Football- Czech Republic- Liga 1 current season.
Вы просматриваете страницу Спортивная статистика- Футбол- Испания- Сегунда Дивизион текущий сезон.
You are viewing the page Sports statistics- Football- Spain- Segunda Division current season.
Вы просматриваете страницу Спортивная статистика- Чемпионат Франции по хоккею- Лига Магнуса текущий сезон.
You are viewing the page Sports statistics- Ice Hockey- France- Ligue Magnus current season.
Телефон- на странице спортивных новостей.
My number's on the sports page.
Подробную и актуальную информацию можно найти на домашней странице спортивного центра www. adazubaseins. lv.
Detailed and the most recent information may be obtained on the website of the sports centre www. adazubaseins. lv.
Вы читаете спортивную страницу.
You're reading the sports page there.
Или лучше спортивную страницу?
Or maybe the sports page?
Читаю спортивную страницу, чтобы отвлечь Бренду от боли.
I'm reading the sports page to take Brenda's mind off of the pain.
Ваша честь, могу я предъявить спортивную страницу" Кроникл" за 10 октября?
Your Honor, may I submit the Chronicle sports page from October 10th?
Ваша честь, могу я предоставить спортивную страницу из" Нью-Джерси Кроникл" за 9 октября 2011 года?
Your Honor, may I submit the sports page from the New Jersey Chronicle on October 9th, 2011?
Я просто говорю, когда ты читаешь спортивную страницу, и я пытаюсь поговорить с тобой, ты говоришь мне, что это не вежливо.
Cause I'm just saying, when you're reading the sports page, and I try to talk to you, you tell me I'm being rude for interrupting.
Созданная на билдере страниц Visual Composer, Ваша WordPress тема для спортивной команды по футболу или другим видам спорта является исключительно гибкой, с редактированием в back и front end.
Built on the Visual Composer page builder, your sport, football or soccer team WordPress theme is exceptionally agile, with both back and front end editing.
Я почитаю тебе… спортивную страницу.
I will read you the… sports page.
Особо яркую страницу в спортивной жизни вуза занимают выпускники- чемпионы Олимпийских Игр, которые завоевали 57 медалей, из них- 29 золотых.
The graduates-champions of the Olympic Games, who won 57 medals, among them 29 gold ones, occupy an especially bright page in the sports life of the university.
На спортивных страницах- ничего.
Nothing in the sports pages.
Закончила со спортивной страницей, Щербс?
Finished with the sports page, Sherbs? Seriously, stop?
Мы в процессе слияния На случай, еслиты не читаешь дальше спортивной страницы.
We're in the middle of a merger, in caseyou didn't get past the sports section.
Страницы в категории« Спортивные организации Люксембурга».
Pages in category"Sports governing bodies in Luxembourg.
Ну, потому что тот, кто является местной знаменитостью, о ком было написано дважды на спортивной странице США. сегодня имеет право на привилегии, Уильям.
Well, because being a local celebrity who's been written up twice on the sports page of usa today has its perks, william.
С 2000 года Ванденбрук стал постоянно появляться на спортивных страницах, но больше из-за проблем, связанных с наркотиками, депрессиями, проблемами в браке и неудавшийся попыткой самоубийства.
From 2000 he made the sports pages more for doping problems, failed comebacks, depression, marital problems and a suicide attempt.
Например, женщины чаще всего используют онлайновый режим для покупки товаров и видов деятельности, связанных с охраной здоровья, в то время какмужчины предпочитают играть в электронные игры и посещать спортивные страницы.
For example, in their online activities women are more likely to engage in shopping and health-related activities,while men are more likely to play games and visit sports pages.
Его комната была увешана страницами Vanity Fair, журналами со спортивными машинами.
His room was plastered with Vanity Fair pages, sports car magazine covers.
В процессе разговора Оксана попросила выразить на страницах газеты благодарность людям, помогающим в проведении спортивных мероприятий и организации выездов на соревнования: местным предпринимателям Никите Тудукову и Аржану Каймыштанову, а также главе администрации Ининского сельского поселения Марату Михайловичу Чийбунову.
In the course of conversation Oksana asked to express on newspaper pages gratitude to the people helping with carrying out sporting events and the organization of departures on competitions: to local businessmen Nikita Tudukov and Arzhan Kaymyshtanova, and also head of administration of the Ininsky rural settlement Marat Mikhaylovich Chiybunov.
Давай заглянем на спортивную страницу. А, точно… у нас ведь нет спорта.
Let's see what's happening in sports, that's right… no more sports..
Первые Европейские игры откроют новую страницу в спортивной истории Европы.
The first European Games will open a new page in Europe's sports history.
Европейские игры откроют в спортивной истории Европы новую страницу, и, конечно же, первые игры обеспечат уровень стандартов будущих подходов.
Olympic Games will open a new page in Azerbaijan's sports history and, of course, the first games will define the level of future games' standards.
Результатов: 70, Время: 0.0391

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский