СУЛТАНА на Английском - Английский перевод

• sultan

Примеры использования Султана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стремя султана Махмуда.
The stirrups of Sultan Mahmud.

От Султана из Константинополя.
From the Sultan in Constantinople.

Курджи двинулись против султана.
The vezir rebelled against the Sultan.

Сакр выслал низложенного султана в Шарджу.
Sheikh Saqr exiled Sultan to Sharjah.

У меня, султана Бруней, и у одного торговца наркотиками.
Me, the Sultan of Brunei, and some drug guy.

Сайт его Величества султана http.
The site of his Majesty the Sultan http.

Был старшим сыном султана Хамуда ибн Мухаммада.
He was the eldest son of Sultan Syarif Muhammad Alkadrie.

Это то, что мы устроили для султана.
And this is something that we did for the sultan.

Но в отличие от соседей у султана нет семьи.
But unlike his neighbors the Sultan has no family.

Он расположен у Мечети Султана Хуссейна в Кампонг Гламе.
It is located near Masjid Sultan in Kampong Glam.

Мы сожгли сотни свечей на могиле султана Шейхмуза.
We burned hundreds of candels in Sultan Seyhmus tomb.

А вон конюх султана, которого джины перевернули вверх ногами.
The Sultan's groom, turned upside down for Genie.

Международная премия принца Султана ибн Абдель Азиза.
Prince Sultan Bin Abdulaziz International Prize for Water.

Он играет роль султана и является руководителем труппы.
He portrays the character of Sultan and is also the team leader.

Портретный бюст« Его высочества шейха султана ибн аль Нахайян».
Portrait bust"His Highness Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan.

Служил в армии Султана, пока 4 года назад не вышел на пенсию.
Served in the Sultan's forces till he was pensioned out four years ago.

Благотворительный гуманитарный фонд Заида бин Султана ал Нахяна.
Zayed Bin Sultan Al Nahayan Charitable and Humanitarian Foundation.

Источник: Религиозный институт имени султана Хаджи Хассанала Болкиаха.
Source: Sultan Haji Hassanal Bolkiah Tahfiz Al-Quran Institute.

Например, в письме султана Мехмеда IV к запорожским казакам.
For example, in the letter of sultan Mehmed IV to the Zaporozhye Cossacks.

Скульптура всадника« Его высочества шейха султана ибн Саида аль Нахайян».
Equestrian Statue„His Highness Sheikh Sultan bin Zayed Al Nahyan.

Мечеть Султана скоро стала слишком маленькой для этого расцветающего сообщества.
Sultan Mosque soon became too small for this burgeoning community.

Пекинский университет, Китай: кафедра арабского языка им. султана Кабуса.
Beijing University, China, Sultan Qaboos Chair for Arabic Language Studies.

Международная премия принца Султана ибн Абдель Азиза за деятельность в области водных ресурсов.
Prince Sultan Bin Abdulaziz International Prize for Water.

Чайнатаун, Арабский квартал или деревня Kampong Glam, Мечеть Султана, о. Сентоза.
Chinatown, Arab Street or Kampong Glam, Sultan Mosque, Sentosa Island.

Позже, Сен Тропе также станет домом для Бернара Буфе, Давида Хокни, Дональда Султана.
Later, Saint-Tropez hosted Bernard Buffet, David Hockney, Donald Sultan.

В номере рассказывается история султана, у которого 3 красавицы жены.
The performance tells the story of the Sultan, who has beautiful wives.

Младший брат султана Шахземан намекает, что Зобейда неверна мужу.
The younger brother of the Sultan, Shahzeman, hints that Zobeida is unfaithful to her husband.

Профессиональный мастер- сержант первого разряда Даниэль Юнус Султана( мать: Суад), 1984 г., Латакия.
Professional Master Sergeant, First Degree, Daniel Yunus Sultanah(mother: Su'ad), 1984.

В свою очередь, Джо Султана высоко оценил достигнутые результаты гражданской авиации Азербайджана.
In turn, Joe Sultana highly assessed the achievements of Azerbaijan's civil aviation.

Мечеть Султана Ахмеда с шестью минаретами является одной из достопримечательностей Стамбула.
The Sultan Ahmed Mosque with its six minarets is one of the landmarks of Istanbul.