СУММИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• summation
• summing
• adding
• totalling
• summarizing
• addition
• sum
• summations
• totaling

Примеры использования Суммирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его работы посвящены в основном теории суммирования.
He worked mainly on summation theory.

Mathp- 1[/ math] ярусов суммирования одна последовательная ветвь.
Mathp- 1[/math] layers of summation one serial branch.

Показатель может быть получен путем суммирования A и B.
The figure can be obtained by adding A to B.

Mathp- 1[/ math] ярусов суммирования одна последовательная ветвь.
Mathp- 1[/math] summation layers a single serial branch.

Здесь будем описывать его версию для суммирования чисел.
Here, we describe its version for summing numbers.

Мощность Туран разработал метод суммирования мощностей для работы над гипотезами Римана.
Turán developed the power sum method to work on the Riemann hypothesis.

Возможно в пределах общего правила суммирования.
Possible, according to the Xeoma general summarization rules.

Mathk- 1[/ math] ярусов суммирования по частям массивов[ math] p[/ math] ветвей.
Mathk- 1[/math] layers of summation for partial dot products[math]p[/math] branches.

При нажатии на кнопку" ADD" происходит включение и выключение режима суммирования.
Press" ADD" button to switch ON/OFF sum up mode.

На рис. 2 представлен профиль обращений в память для суммирования элементов массива.
Fig.2 shows the memory address profile for summing the elements of an array.

Это позволит избежать влияния выбросов на результаты суммирования.
This will eliminate the impact of bursts on the summation results.

В графе 8 данные определяются путем суммирования соответствующих данных из граф 1- 7;
Data in column 8 shall be determined by summing the respective data of columns 1-7;

Mathk- 1[/ math] ярусов суммирования по частям массива[ math] p[/ math] ветвей.
Mathk- 1[/math] layers for the summation of parts of the array[math]p[/math] branches.

В простейшем( без перестановок суммирования) варианте на Фортране можно записать так.
The simplest variation(without a summation inversion) in Fortran can be written as follows.

В строке 2 указывается значение текущих активов путем суммирования значений строк 2. 1- 2. 5;
Row 2 shall reflect the value of current assets by summing the values in rows 2.1- 2.5;

V Среднее значение, рассчитанное посредством суммирования средних значений( M. Ki), рассчитанных для THC и NOx.
Mean value calculated by adding mean values(M. Ki) calculated for THC and NOx.

Обозначение« i m» под символом суммирования означает, что начальное( стартовое) значение индекса i эквивалентно m.
The"i m" under the summation symbol means that the index i starts out equal to m.

Полная мощность является результатом суммирования произведений тока и напряжения.
The apparent power results from the summation of current and voltage multiplications.

Предложена формула для суммирования усталостных повреждений в сварных соединениях при многоступенчатом нагружении.
Formula for summing of fatigue damages in welded joints at multi-step loading was suggested.

Интегральный индекс адаптационного потенциала был построен путем суммирования основных ресурсов адаптации.
The adap ve poten al integrated index was built by totaling the main resources of adapta on.

В этой таблице Вы можете пометить пару позиций для суммирования и нажать кнопку" OK" для получения результата.
In this table you can check several positions for summing and press"OK" to get the result.

АVО- упругая инверсия на базе суммирования по различным углам падения( прогноз разрезов Vp, Vs, P);
AVO-elastic inversion that is based on the summation of various angles of incidence(prediction in the sections Vp, Vs, P);

Поэтому итоговые значения газообильности определяются путем суммирования всех источников за определенное время.
The resultant emissions are therefore determined by the sum of all the sources over time.

Интенсивность ориентирующего освещения Ориентирующее освещение 10, 30 или 50% Можно использовать функцию суммирования.
Luminous efficiency of the orientation light Orientation light 10/30/50% The addition function can be used.

Установите флаг коррекции площади пика с учетом случайного суммирования Корректировать на суммирование.
Set the option of peak area correction due to random summation Correct on summation.

Если у загрязнителей одна и та же конечная точка, но разный механизм действия, применяется метод суммирования реакций.
If contaminants have the same endpoint, but act through a different mode of action, response addition applies.

Процесс осуществления в различных условиях будет оцениваться путем суммирования количества полученных баллов.
Implementation in various conditions will then be evaluated by the sum of the number of points obtained;

При возникновении потребности в таких агрегированных значениях рамочная структура обеспечивает гибкость для дополнительного суммирования.
Should such aggregate values be required, the framework offers the flexibility for subsequent summing.

Манера изложения материалов не предполагает объективного суммирования результатов и выводов или предложений.
The materials are not expressed in a fashion that objectively summarizes findings and conclusions or propositions.

Специальные методы суммирования, использующиеся в некоторых разделах математики, позволяют присвоить конечные значения расходящимся числовым рядам.
Many summation methods are used in mathematics to assign numerical values even to a divergent series.