СЫТЫМИ на Английском - Английский перевод

• full
• fed
• well-fed
• satiated

Примеры использования Сытыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зомби бывают сытыми?
Do zombies get full?

Были здоровыми, сытыми, приспособленными к жизни.
They were healthy, well-fed, well-adjusted creatures.

И чтобы только быть сытыми.
And to be full.

Они могут быть красочными, пустыми, сытыми или просто черными.
They can be colorful, empty, full or just black.

Они выглядели сонными и сытыми.
And they looked sort of sleepy and full.

Коза смотрит на Алису сытыми глазами.
The goat looks at Alice with satisfied eyes.

Почему он был таким голодным, а они сытыми?
Why was he so hungry and they fed?

Мы ведь с тобой будем держать их сытыми в этом путешествии?
We will keep their bellies full on this voyage, won't we?

Накорми всех клиентов, которые так и хотят быть сытыми.
Feed for all clients that want to be well nourished.

Все хотят быть сытыми.
Everyone likes to get fed.

Пусть будут сытыми и довольными, пусть никогда не станут чуткими.
Let them be sated and satisfied and never become sensitive.

Если вам нравится ваша еда, вы будете чувствовать себя сытыми очень быстро!
If you like your food, you will feel satiated very quickly!

У меня другие планы включающие в себя землю и огурцы и поддержание людей сытыми.
I got other plans involving dirt and cucumbers and keeping people fed.

Один за другим они отъезжали, заполненные сытыми, но неудовлетворенными хоббитами.
One by one they rolled away, filled with full but very unsatisfied hobbits.

Они запрыгивают на животное для того, чтобы покормиться, и покидают его, будучи сытыми.
They jump on the animal in order to feed, and leave it, being full.

Это как в волокно, что это поможет вам чувствовать себя сытыми чувство ощущение сытости.
It's like a fiber, it will help you feel satiated sense of feeling full.

Как играть в онлайн игру: Накорми всех клиентов, которые так и хотят быть сытыми.
How to play the game online Feed for all clients that want to be well nourished.

На фото ниже хорошо видны различия между темными и сытыми клопами и более светлыми голодными их сородичами.
In the photo below you can clearly see the differences between dark and well-fed bedbugs and their lighter hungry relatives.

И там, где пробежала блохастая собака, наверняка весь маршрут будет усеян сытыми паразитами.
And where the flea dog ran, for sure the entire route will be littered with satiated parasites.

В нашей школе International House Malta мы рады видеть наших учеников счастливыми, сытыми, и хорошо успевающими в английском.
In International House Malta we like to see our students happy, safe, well-fed, and making good progress in English.

Эти две куропатки должны были бы послужить мишенью для охотников в ноябре, но ведь дети должны хотя бы иногда быть сытыми.
Those are two whitetails the hunters who come in November don't get a shot at, but kids have to eat.

Потом встала, включила свет и обнаружила пару клопов в постели- они были красными, сытыми кровью. Их сразу убила.
Then she got up, turned on the light and found a couple of bedbugs in bed- they were red, full of blood. Immediately killed them.

Основное количество паразитов, будучи сытыми, прячутся в укромных темных местах, щелях, под линолеумом и коврами, и увидеть их случайно практически невозможно.
The main number of parasites, being fed, hiding in secluded dark places, crevices, under linoleum and carpets, and it is almost impossible to see them by accident.

В раю, к собственному изумлению, человек нашел, что души блаженных сидят за такими же столами ломившимися от снеди. но все они были сытыми и довольными.
In heaven, to his amazement, the man found the souls of the blessed sitting at similar tables laden with food, but they were all fed and contented.

Кроме того стоит тщательно следить за каждым клиентом, который приходит в ресторан, потому как они должны уходить сытыми и довольными, оставляя хорошие чаевые, за которые можно покупать новое оборудование и продукты для приготовления пищи.
Also worth carefully monitor every customer who comes to the restaurant because they have to leave full and happy, leaving a good tip, for which you can buy new equipment and products for cooking.

Они полезны на завтрак, так как могут помочь в снижении веса как часть программы похудения, ведь высокое содержание белка помогает нам чувствовать себя сытыми дольше.
They are useful for breakfast, as they can help in reducing weight as part of a weight loss program, because the high protein content helps us feel full longer.

Чтобы нынешняя молодежь шла в ногу со временем, впереди планеты всей, но в то же время не забывала о своих корнях, дети были сытыми и здоровыми, а семьи- крепкими и с достатком.
That today's young people keep up with the times, ahead of the entire planet, but at the same time do not forget about their roots. Children should be well fed and healthy, and families should be strong and prosperous.

Кроме того что бесплатные Пастух игры научат игроков выдержке, которая просто необходима для того чтобы собрать всех овец или коз в стойле, бесплатные Пастух игры научат игроков тому, что нужно делать для того чтобы овцы всегда были ухоженными, сытыми и чистыми.
Besides that shepherd free games teach players exposure that would be required to collect all the sheep or goats in the stall, free games teach players Shepherd what to do in order to sheep were always well-groomed, well-fed and clean.

Сытые и довольные, вы наверняка захотите выйти на свежий воздух и насладиться солнышком.
Full and happy, you will want to head downstairs to relax in the sun.

Даже они, сытые и денежные, провели либерализацию своего рынка поэтапно в течение нескольких лет.
Even they, well-fed and money, have liberalized their markets in stages over several years.