ТАКЖЕ ПРЕДСТАВЛЯТЬ на Английском - Английский перевод

• also provide
• also submit
• also represent
• also present
• also be reported

Примеры использования Также представлять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он может также представлять предложения правительству.
It may also submit proposals to the Government.

А также потерпевшие могут также представлять Суду свои замечания.
As well as victims, may also submit observations to the Court.

Делегации могут также представлять мне свои мнения в письменной форме.
Delegations may also submit their views to me in writing.

Кроме того пазухи и горла инфекции может также представлять как ухо болит.
Moreover, sinus and throat infections can also present as ear aches.

Он будет также представлять рекомендации в отношении дальнейших действий.
It will also propose recommendations on future actions.

Общественность( физические лица) и НПО могут также представлять уведомления.
The public(natural person) and NGOs can also submit notifications.

СМО будет также представлять резюме по каждому страновому докладу 40 в год.
The SORM will also submit executive summaries for each country report 40 per year.

В Сторонах, не включенных в приложение I. Стороны могут также представлять информацию об успехах и неудачах.
Parties may also provide information on success and failure stories.

Судно может также представлять эту информацию непосредственно в Секретариат АНТКОМ.
A vessel may also provide these reports directly to the CCAMLR Secretariat.

Хэллоуин украшение стола Хэллоуин жуткий праздник, но может также представлять….
Halloween Table Decoration Halloween is a spooky celebration, but could also represent a delicious meal.

Такие лесонасаждения могут также представлять собой плохую среду обитания для диких животных и растений.
Such stands may also provide poor habitat for wildlife.

Они могут также представлять информацию о препятствиях на пути осуществления мер по адаптации.
They may also provide information on barriers to the implementation of adaptation measures.

Консультант по ориентации может также представлять информацию по финансовым и социальным вопросам.
The guidance counsellor may also provide information about financial and social matters.

Суда могут также представлять такие уведомления непосредственно в Секретариат АНТКОМ.
A vessel may also provide these details directly to the CCAMLR Secretariat.

Когда это уместно, Сторонам рекомендуется также представлять перевод своих докладов на английский язык.
Where relevant, Parties are encouraged to submit also a translation of the reports into English.

Необходимо также представлять доказательства оплаты коммунальных услуг и уплаты налогов.
Proof must also be furnished of payment of utilities and property taxes.

Организации гражданского общества могут также представлять дополнительную информацию, относящуюся к процессу обзора.
Civil society organizations may also provide additional information relating to the review process.

Омбудсмен может также представлять в любое время специальные доклады любым компетентным органам.
An Ombudsman may also present at any time special reports to any competent authorities.

При передаче с участием юридических лиц необходимо также представлять информацию о юридических лицах, участвующих в сделке 24/.
Transfers involving legal entities must also provide information on entities involved in the transaction24.

Бюро может также представлять участников ДНЯО в период между конференциями по рассмотрению действия.
A bureau could also represent the NPT membership in the period between review conferences.

Исполнительный директорат будет также представлять Комитету предложения в отношении необходимых последующих мероприятий.
The Executive Directorate will also submit to the Committee proposals on necessary follow-up activities.

НПО могут также представлять письменную информацию предсессионной рабочей группе через секретариат.
NGOs may also submit written information to the presessional working group, through the secretariat.

Стороны могут должны, если они того пожелают, также представлять информацию о кадастрах парниковых газов по годовым периодам после 1990 года.
Parties may should, if they so desire, also provide greenhouse gas inventory information for years subsequent to 1990.

Необходимо также представлять информацию о деятельности соответствующих учреждений и программ в Ираке;
Information should also be provided on the activities in Iraq of the agencies and programmes concerned;

ПРИМЕЧАНИЕ 1: Некоторые окисляющие твердые вещества могут также представлять взрывоопасность при определенных условиях например, при хранении в больших количествах.
NOTE 1: Some oxidizing solids may also present explosion hazards under certain conditions e.g. when stored in large quantities.

Они должны также представлять Центру доклад о достигнутом ими прогрессе в течение разумного периода времени, когда это требуется.
They must also provide the Centre with a report on their progress within a reasonable time, when so requested.

Хотя взаимодействие с деловыми партнерами необходимо для ведения коммерческой деятельности, оно может также представлять собой значительный риск для компаний в плане коррупции.
While engaging with business partners is a necessity for doing business, it may also present a considerable risk for companies with respect to corruption.

Данный сотрудник будет также представлять Департамент, по мере необходимости, на встречах с государствами- членами.
The incumbent will also represent the Department in meetings with Member States, as required.

Следует также включать информацию о выбросах в 2000, 2005 и 2010 годах( информацию, направляемую в рамках подпунктов b) и c, следует также представлять по 1990 и 1995 году;
The years 2000, 2005 and 2010 should be covered(information required under(b) and(c) should also be reported for the year 1990 and 1995);

Специальный докладчик может также представлять письменную информацию, касающуюся представляющих доклады государств- участников.
The Special Rapporteur may also submit written information regarding reporting States parties.