ТЕМНОЕ МЯСО на Английском - Английский перевод

• dark meat

Примеры использования Темное мясо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне темное мясо.
I call the dark meat.

Белое или темное мясо?
White or dark meat?

Только темное мясо и белое.
Only dark meat and white meat..

Кому нравится темное мясо?
Who likes dark meat?

Я буду темное мясо!
I call the dark meat!

Итак, белое мясо и темное мясо.
So, white meat and dark meat.

Темное мясо для твоей темной, недоверяющей души.
Dark meat for your dark, untrusting soul.

Белое или темное мясо?
White meat or dark meat?

Ну, тогда мы дадим ему темное мясо.
Well, then we will just give him some dark meat.

Замороженное Темное мясо лосося.
Frozen Salmon Red Meat.

Спасибо, что разрешили погрызть ножку, обожаю темное мясо!
Thanks for letting me nibble on the leg because I love dark meat!

Лили, белое темное мясо?
Lily, you want white or dark meat?

Интересно… ее темное мясо слазило с костей легче, чем у других жертв?
I wonder… did her dark meat slide off the bone any easier than your other victims?

Темное мясо, которое должно хорошо прожариться снаружи, но остаться умеренно прожаренным или с кровью внутри, должно жариться при повышенной температуре 200 C- 250 C.
Dark meat, which is to be well done on the outside but remain medium or rare inside, must be roasted at a higher temperature 200 C-250 C.

Куриная обрезь, белое и темное мясо описание этой разновидности продукта будет подготовлено позднее.
Trimmings, White and Dark Meat Style description to be developed.

Возьмите 2 кг сырого мяса- куриные шеи, темное мясо( бедра и голени) кролика, индейки, цыпленка, можно использовать и целую тушку.
Take 2 kg of raw meat- chicken necks, dark meat(thighs and drumsticks) rabbit, Turkey, chicken, you can use the whole carcass.

Мясо подвздошной кости" состоит из темного мяса без костей, прилегающего к подвздошной кости.
Ilium meat" consists of the boneless dark meat adjacent to the ilium bone.

Ко Дню Благодарения темного мяса сможет подать сколько захочет.
Come thanksgiving, he can serve all the dark meat he wants.

С двойным жаренным темным мясом и огромной картошкой.
With double-fried dark meat and monster fries.

А кто хочет темного мяса?
And who wants dark meat?

Машина STEEN ST700V10 предназначена для более глубокой обработки и удаления темного мяса из лосося и другой рыбы, например, из тилапии, баррамунди, светлоперого судака, молодой щуки и сома.
The STEEN ST700V10 has been designed to cut deeper and removes the dark meat from salmon and other fish such as tilapia, barramundi, walleye/pickerel and catfish.

Роза, тебе темного мяса?
Rose, you like the dark?

Темное или белое мясо?
White or dark meat?

Темное, плотное и высохшее( ТПВ) мясо имеет, как предполагается, высокий показатель содержания pH, превышающий пороговую величину в 6,, что неприемлемо.
Dark, firm and dry meat(DFD) is expected to have high pH, above, limiting value 6.0, and this is unacceptable.

Таким образом, второе предложение было изменено следующим образом:" Мясо с показателем pH более 6, рассматривается как темное, плотное и сухое мясо DFD.
The second sentence was thus changed to read:"Meat with a pH above 6.0 is considered dark, firm and dry meat DFD.

Темное, плотное и высохшее( ТПВ) мясо имеет, как предполагается, высокий показатель pH, превышающий предельную величину в 6,, что не приемлемо. pH измеряется в длиннейшей мышце спины Longissimus dorsi в соответствии со стандартом 2917: 1974 ИСО" Мясо и мясные продукты- измерение pH" не раньше, чем через 24 часа после убоя.
Dark, firm and dry meat(DFD) is expected to have high pH above limiting value 6.0 and this is unacceptable. pH is measured in m. longissimus dorsi according to ISO 2917:1974"Meat and meat products". Measurement of pH not earlier than 24 hours post mortem.

ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ЦВЕТА МЯСА: Российская делегация просила включить сокращение на английском языке" DFD"( темное, плотное и сухое мясо) в вариант стандарта на русском языке.
PROVISIONS CONCERNING LEAN COLOUR: The Russian delegation requested that the English abbreviation DFD(dark, firm and dry meat) be included in the Russian version of the Standard.

Так что Вы хотите, легкое мясо или темный?
So what do you want, light meat or dark?

С мясом в организм проникает все темное и начинает неявно управлять субъектами через подсознание.
With the meat in the body penetrates everything dark and begins to implicitly control the actors through the subconscious mind.

Что жарил мясо, повернулся, причем ужаснул буфетчика своими клыками, и ловко подал ему один из темных дубовых низеньких табуретов.
Manager." The one roasting the meat turned around, terrifying the bartender with his fangs, and deftly handed him one of the low, dark oak stools.