ТОЛЬКО ПОЗИТИВНЫЕ на Английском - Английский перевод

• only positive
• just positive

Примеры использования Только позитивные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это задор, веселье и только позитивные вибрации.
It is cheer, joy and only positive vibrations.

Тестируйте не только позитивные сценарии, но и негативные;
Test not only positive but also negative scenarios;

Мортон: Честно скажу, я слышал только позитивные отзывы.
Max Morton: Honestly, I have heard only positive feedback.

Хотелось бы чтобы у Вас сложились только позитивные впечатления от прочитанного, увиденного и испытанного.
I would like you to get the only positive impressions from reading, saw and felt.

Романтическая прогулка в Праге дарит влюбленным только позитивные эмоции.
A romantic walk in Prague presents to lovers just positive emotions.

В нашей виртуальной среде действуют не только позитивные программы и виртуальный мир добра.
In our virtual environment operate not only positive programs and the virtual world of goods.

Аттракцион вызывает только позитивные эмоции и посетители возвращаются неоднократно- еще и еще.
The attraction evokes only positive emotions and those who visited it will come back for sure.

Внимательно используйте слова и вплетайте в них только позитивные мысли и чувства.
Use the words carefully and weave only positive thoughts and feelings in them.

У меня остались только позитивные отзывы от покупателей, и я, конечно же, продолжу сотрудничать с Сяде.
I have got only positive feedback from my customers and I will surely continue working with Säde.

Звоните нам и оставляйте онлайн заявки, и ваш отдых в Буковеле подарит только позитивные эмоции!
Call us and apply online, and your vacation in Bukovel will give your only positive emotions!

Я занимаюсь уже 3 сессию в ILTC, и у меня только позитивные впечатления от этого центра.
I have been studying for the 3-rd session here at ILTC, and I have got just positive impressions of this center.

Ахали Харагаули» не критична в отношении самоуправления, отражает только позитивные шаги.
The Akhali Kharagauli does not imply criticism towards self-government, it features only positive steps.

Для того, чтобы солнце дарило нам только позитивные эмоции, при общении с ним необходимо соблюдать меры предосторожности.
To make sun grant us only positive emotions when dealing with them we need to take some precautions.

Только позитивные мысли и чувства должны наполнять нас, и нам надо следить за словами, которые произносим- они также должны быть позитивны!.
We should allow only positive thoughts and feelings to fill us, and we should monitor the words that we say to be positive as well!

Скоростные характеристики этого минивена приносят только позитивные впечатления- он очень быстр и в тоже время не резок.
Speed characteristics of this minivan bring only positive impressions- it is very fast and not harsh at the same time.

От всей души желаем крепкого здоровья, всего самого наилучшего, чтобы все задуманное Вами в этом сезоне исполнилось, чтобы каждый день приносил только позитивные эмоции.
I sincerely wish you good health, all the best to all of you conceived this season marks that each day brought only positive emotions.

Наша основная задача- выполнить свою работу так, чтобы каждый клиент остался доволен результатом работы и получил только позитивные впечатления от нашего сотрудничества.
Our main task is to perform our job so that each customer is satisfied with the works completed and gets only positive impressions from cooperation with us.

Это снижение отражает не только позитивные тенденции в экономике страны, но и широкий спектр мер по стимулированию рынка труда, реализуемых службами занятости.
This decrease reflects not only positive tendencies in the domestic economy, but also wide scope of measures stimulating the labour market, implemented by labour offices.

Возьмите на вооружение несколько нехитрых правил, соблюдая которые вы действительно получите от поездки только позитивные эмоции, а не тяжелые воспоминания о знакомстве с капельницами и лекарствами.
Take on the arsenal of some simple rules, observing which you really get from the trip only positive emotions, and not heavy memories of getting acquainted with droppers and medications.

По мнению Хорватии, только позитивные и до сих пор не выполненные элементы плана Вэнса и других соглашений должны по-прежнему рассматриваться в качестве механизма для достижения мира.
For Croatia, only the positive, and so far unfulfilled elements of the Vance plan and other agreements should remain as a mechanism for peace.

В отношении коллективных обязательств фундаментального характера нормы ответственности государств, бесспорно, могут иметь не только позитивные, но и негативные последствия, например, это касается запрета одностороннего применения принудительных мер одним или несколькими государствами.
It was true that, in respect of collective obligations of a fundamental character, the rules of State responsibility might even have negative and not merely positive effects, for example, precluding the unilateral application of measures of enforcement by one or a few States.

Она рассматривала только позитивные синергические связи, не затрагивая негативные синергические связи, помимо вопроса об озоноразрушающих веществах, которые могли бы вызвать проблемы с глобальным потеплением.
It had considered only positive synergies and had not looked at negative synergies, aside from the issue of ozone-depleting substances that could cause global warming problems.

Имеются препятствия и более общего свойства, такие как высокомерие, излишняя уверенность в собственной правоте, цинизм, моральный нигилизм, а также искусственные, самовнушенные зашоренные представления, например о том, что только позитивное право является действительно правом и настоящими правами являются только позитивные права.
There are also generic obstacles such as hubris, self-righteousness, moral cynicism, moral nihilism, and those artificial, self-imposed thinking barriers such as the idea that only positivistic law is law, only positivistic rights are rights.

Трансформация национальных экономик принесла не только позитивные перемены, но и выдвинула новые вызовы и угрозы, обострила ряд старых проблем, копившихся предыдущие десятилетия в бывших республиках СССР.
The transformation of national economies did not bring only positive changes, it also put forward new challenges and threats, exacerbated some old problems that former Soviet republics accumulated during previous decades.

Это движение заслуживает не только позитивного отношения, но и практической поддержки.
Such a movement deserves not only positive attitude but also some practical support.

После посещения клиники остались только позитивнее впечатления.
After visiting the clinic were only positive impressions.

Джермук зимой заряжает не только позитивной энергией, но и наполняет весь организм здоровьем.
Jermuk in winter charges not only positive energy, but also fills the entire body with health.

И никакого смеха, никаких комментариев, только позитивная энергия, и мы проведем веселый день, ладно?
And no laughing, no comments, just positive energy, and we will have a pure fun day, okay?

Вместе с тем различные военно- космические системы в зависимости от их целевого предназначения могут оказывать не только позитивное, но и негативное влияние на стратегическую стабильность и международную безопасность.
At the same time, military space systems, depending on their designated purpose, can have not only positive but also negative effects on strategic stability and international security.

Я думаю, что когда правительства прислушиваются к бизнес- сообществу, как из самой страны, так и к бизнесу из-за рубежа, и для этого созданы некие официальные механизмы, результаты будут только позитивными.
I think when governments listen to the business community in a formalized way- both from within the country and outside the country- only positive things will happen.