ПОЗИТИВНЫХ ДЕЙСТВИЙ на Английском - Английский перевод

• affirmative action
• positive action
• affirmativeaction
• positive acts
• positive actions
• affirmative actions
• affirmative-action

Примеры использования Позитивных действий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Программа позитивных действий.
Affirmative action.

Позитивных действий 30- 34 14.
Measures of positive action 30- 34 11.

Вопросы позитивных действий.
Affirmative action issues.

Viii. национальная программа позитивных действий.
Viii. national affirmative action programme.

Концепция позитивных действий.
The concepts of affirmative action in.

План позитивных действий подлинный текст на немецком языке.
Affirmative Action Plan Original: German.

Концепция позитивных действий 5- 15 3.
The concept of affirmative action 5 15 2.

Ii. доводы, приводимые в оправдание позитивных действий.
II. JUSTIFICATIONS GIVEN FOR affirmative action.

Справочник позитивных действий на предприятиях", 1988 г.
Practical guide to affirmative action in business”, 1988.

Специальные временные меры-- программы позитивных действий.
Special temporary measures- positive action programmes.

Концепции и практики позитивных действий 1999- 2002 годы.
The concept and practice of affirmative action 1999-2002.

Проекты позитивных действий, гарантирующих равное участие, и перспективы.
Positive Action Projects and Future Perspectives.

Iii. оценка оправданности позитивных действий 20- 45 10.
Iii. assessing the justification of affirmative action 20- 45 5.

Xii Руководящие принципы правительства по Программе позитивных действий.
Xii Government policy guidelines on Affirmative Action.

Концепция и практика позитивных действий E/ 1999/ 23 Часть I.
The concept and practice of affirmative action E/1999/23 Part I.

Каждый год ФАС публикует Программу позитивных действий для женщин.
FÁS publishes a Positive Action Programme for women each year.

Вместе с тем политика позитивных действий не имеет правовой базы.
However, the Affirmative Action Policy has no legal backing.

Проекты позитивных действий, гарантирующих равное участие, и перспективы на будущее.
Positive Action Projects and Future Perspectives.

Краткая оценка политики позитивных действий, недавно.
Brief assessment of affirmative action policies recently adopted in Brazil.

XVIII. Программы позитивных действий и гендерного равенства 69- 79 20.
XVIII. Affirmative action programmes and gender equality 69- 79 18.

Ежегодно ФАС публикует программу позитивных действий в интересах женщин.
FÁS publishes a Positive Action Programme for women each year.

Это приводит к недостаточному охвату программами позитивных действий.
This results in under-inclusiveness of affirmative action programmes.

Такие планы позитивных действий могли бы включать следующие компоненты.
Such affirmative action plans would include the following components.

Бангладеш будет вносить свой вклад в этот процесс посредством позитивных действий.
Bangladesh will contribute to this process through positive action.

Эти поправки являются частью программы позитивных действий Националистической партии.
These amendments form part of the PN's positive action programme.

Организовать кампанию по просвещению общественности в отношении политики позитивных действий.
To set up public education on the Affirmative Action Policy.

В связи с этим расходы, связанные с осуществлением позитивных действий, возлагаются на конкретных индивидуумов.
This places the costs of affirmative action on specific individuals.

Разработка программ<< позитивных действий>>, способствующих ликвидации неравенства по признаку пола;
Formulate affirmative actions that help eliminate gender inequalities;

При этом правительство будет рассматривать возможность осуществления позитивных действий в будущем.
The Government would, however, consider implementing affirmative actions in the future.

Урегулирование каждого кризиса требует позитивных действий со стороны непосредственных участников.
Resolution of each crisis demands positive action by the protagonists directly responsible.