ТОРЖЕСТВА на Английском - Английский перевод

• celebrations
• triumph
• festivities
• of the occasion
• events
• party
• ceremony
• gala
• celebration
• event
• parties
• ceremonies

Примеры использования Торжества на Русском языке и их переводы на Английский язык

А затем начинаются торжества.
Then the festivities begin.

Свадебные торжества были дорогими.
The wedding celebration was very expensive.

Там начинаются свадебные торжества.
The wedding festivities begin.

Торжества по случаю выхода книги-" Пикассо.
Celebration release of the book-"Picasso.

Значит, она была убита до начала торжества.
So, she was killed before the gala.

Юбилейные торжества длились около недели.
The jubilee celebrations lasted about a week.

Когда дело доходит до планирования торжества.
When it comes to planning a party.

Эти торжества заканчиваются угощениями из риса.
These festivities end with a public rice meal.

Обзор моделей платьев для торжества.
Overview of models dresses for celebration.

Такие торжества будут отмечаться и осенью 2017.
Such celebrations will be celebrated in autumn 2017.

Тогда ему тоже можете устроить торжества.
Then he may have a triumph too if he wants one.

Торжества памяти Архиепископа Иоасафа в Квебеке.
Celebrations in honour of Archbishop Joasaph in Quebec.

После этого началась неофициальная часть торжества.
Thereafter began the unofficial part of the event.

Андрей проводил торжества во многих заведениях Одессы.
Andrew held celebrations in many places of Odessa.

В ней говорится, что она была под кайфом в ночь торжества.
It says that she was high the night of the party.

Юбилейные торжества встолице заняли три дня.
The anniversary festivities inthe capital city lasted three days.

Особое поздравление для виновника торжества.
Special congratulations for the hero of the occasion.

Юбилейные торжества в честь епископа Афанасия Ковровского.
Jubilee celebrations in honor of bishop Athanasius of Kovrov.

Мы оперативно подберем место проведения для Вашего торжества.
We will together select the venue for your event.

Торжества и праздники занимают особое место в Кыргызстане.
Celebrations and festivals have a special place in Kyrgyzstan.

Индивидуальное обслуживание до и во время торжества.
Individual and personal support before and during the event.

Романтические ужины, семейные торжества, юбилеи, праздники;
Romantic dinners, family celebrations, anniversaries, holidays;

Беседка или альтернативное место для свадебного торжества.
Various locations to choose from for the wedding ceremony.

После 1960 года и до Торжества Непорочного Сердца Марии.
After 1960 and before the triumph of the Immaculate Heart of Mary.

Транспорт будет ожидать завершения торжества и отвезет вас обратно.
Vehicles will expect complete triumph and take you back.

Виновник торжества, поэтесса, драматург Людмила Петрушевская.
Hero of the occasion, poet, playwright Lyudmila Petrushevskaja.

Преимущества проведения свадебного торжества в« Президент Отеле».
Reasons to Choose President Hotel for Your Wedding Ceremony.

И кажется, он им очень понравился, особенно виновнице торжества.
And it seems they loved, especially the hero of the occasion.

Новые корыта для завтрашнего торжества пришли как раз вовремя.
The new washtubs arrived just in time for tomorrow's festivities.

Это был поистине праздник весны, доброты и торжества красоты.
It was truly a celebration of spring, the triumph of goodness and beauty.