ТРАВМАМИ на Английском - Английский перевод

• injuries
• trauma
• traumatic
• injury
• traumas

Примеры использования Травмами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это совпадает с травмами.
It's a match for the injuries.

Она пришла с травмами на лице.
She came in with facial injuries.

Авария с мелкими травмами.
Accident resulting in minor injury.

С травмами разной степени тяжести.
With injuries of varying severity.

Авария с тяжелыми травмами.
Accident resulting in serious injury.

У пациентов с травмами такое случается.
This happens with trauma patients.

Он в больнице с серьезными травмами.
He's in the hospital with serious injuries.

А с травмами головы никогда не знаешь, чем это обернется.
And you just never know with a head injury.

Тело найдено с многочисленными травмами.
A body was found with multiple injuries.

Обычный человек с такими травмами был бы уже мертв.
A normal man with these injuries would already be dead.

Многие вернулись с настоящими травмами.
Lots of guys came back with real injuries.

Физическая инвалидность в связи с травмами иного типа; и.
Physical disability due to injury of any other kind; and.

Было найдено тело с многочисленными травмами.
A body with multiple injuries was found.

Негативная энергия питается травмами и болью.
Negative energy feeds on trauma and pain.

Прикосновение к пильному полотну чревато травмами.
Danger of injury when touching the saw blade.

Использование приспособлений чревато травмами при падении.
Complications may include injury from a fall.

Пьяная немая Натали сбежала с незначительными травмами.
Drunk, mute Natalie escaped with minor injuries.

И у ЦСКА, и у« Ливерпуля» были проблемы с травмами игроков.
CSKA and Liverpool had injury concerns ahead of the match.

Ничего страшного по сравнению с ее предыдущими травмами.
Thank you. Nothing compared to her previous injuries.

Потеря слуха или шум в ушах являются серьезными травмами и неизлечимы.
Hearing loss or tinnitus, are serious injuries and incurable.

Приют также содержит собак с травмами нижних конечностей.
The shelter also has rescued special-need dogs with trauma in their hind legs.

Группа 6: новые инициативы по борьбе с НИЗ и травмами.
Panel 6: New initiatives to address NCDs and injuries.

Альпенисты сильно обезвоженны с травмами головы и груди.
They're reporting severe dehydration with traumatic head and chest injuries.

Причина смерти- кровопотеря, вызванная тупыми и острыми травмами головы.
S exsanguination due to both sharp force and blunt force trauma.

Все они могли быть вызваны наркотиками, травмами, склонностью быть лузером.
Any of which could be caused by drugs, trauma, being a loser.

В декабре 2007 года Понор была вынуждена объявить об уходе из спорта в связи с травмами.
In 2007 Oakes was forced to retire due to injury.

Твист противопоказан людям с заболеваниями или травмами позвоночника.
Twist is forbidden for people with spine injuries.

В кн.: Организация и лечение детей с ортопедическими за бо леваниями и травмами.
In: Organization and treatment of children with orthopedic diseases and traumas.

Уезжаем с Вашингтон и Кидзи… у нас жертва с травмами, едем в Чикаго Мед.
Leaving Washington and Kedzie…[over radio] with a trauma victim inbound for Chicago Med.

Я специалист по неврологическим расстройствам. Лечила сотни спортсменов с травмами мозга.
I have treated hundreds of athletes with brain injuries.