ТРАДИЦИОННОГО ТАЙСКОГО на Английском - Английский перевод

• traditional thai

Примеры использования Традиционного тайского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Минут традиционного тайского массажа/ на человека.
Minutes traditional Thai massage/ per person.

Нет здоровья и красоты убежище не обходится без традиционного тайского массажа.
No health and beauty refuge is complete without a traditional Thai massage.

Арома массаж, в отличие от традиционного тайского массажа, делается по голому телу с применением масла.
Aroma massage, in contrast to the traditional Thai massage is done on the naked body with oil.

Сначала Массажистка Разогреет Ваши Мышцы С Помощью Традиционного Тайского Массажа.
In the beginning the masseuse warms up your muscles by traditional Thai massage.

Что перед сеансом традиционного тайского массажа мастер обязательно должен спросить о вашем эмоциональном состоянии.
Thai traditional massage therapist should ask you about your emotional state before every massage session.

Именно на нем мастер массажа проводит все процедуры традиционного тайского массажа и его разновидности.
On it the therapist carries out all procedures, traditional Thai massage and its variety.

Мастер более нежно прорабатывает все участки тела, применяя при этом только ладошки рук, в отличии от традиционного тайского массажа.
Unlike in traditional Thai massage, all parts of the body are gently worked out only with the palms of hands.

Важно помнить, что перед сеансом традиционного тайского массажа мастер обязательно должен спросить о вашем эмоциональном состоянии.
It is important to remember that before a traditional Thai massage the master must necessarily ask about your emotional state.

В наличии есть семь павильонов для процедур, которые рассчитаны на одного человека или пару, включая две комнаты традиционного тайского массажа.
There are seven treatment pavilions for singles and couples, including two venues dedicated to traditional Thai massage.

Важно помнить, что перед сеансом традиционного тайского массажа мастер обязательно должен спросить о вашем эмоциональном состоянии.
It is important to remember that prior to the Traditional Thai Massage, the therapist should inquire about your emotional state.

Вилла расположена в крупном комплексе Лагуна, сочетающим в себе элегантность традиционного тайского стиля с комфортом современной жизни.
The villa is located in a large complex of Laguna, combining the elegance of traditional Thai style with the comfort of modern life.

Рады сообщить, что услуги традиционного тайского массажа доступны для Вас в Киеве в спа- комплексе гостиницы« Софиевский Посад»!
We are glad to inform you that the services of the traditional Thai massage are available to you in Kiev spa hotel complex"Sofievsky Posad"!

Квадратных метров жилого пространства с высокими потолками выполнены в изысканном дизайне традиционного тайского стиля и украшены изысканными декоративными элементами.
The elegant influence of traditional Thai décor spreads across the 365 square metres of bright living space with high ceilings and refined ornaments.

Коллекцию галереи составляют предметы традиционного тайского искусства, портретная живопись XIX века, выполненная в западной традиции, и произведения модернистского и современного искусства.
The gallery's collections range from traditional Thai art to the Western-influenced portraiture of the 19th century and modern and contemporary works.

В наличии есть четыре процедурные комнаты, рассчитанные для одного человека и пар, включая помещения для традиционного тайского? массажа тела и рефлексотерапии, а также три парилки.
There are four treatment rooms for singles and couples, including venues dedicated to traditional Thai body massage and reflexology, and three steam rooms.

Гости могут заняться различными видами активного отдыха, в том числе приготовлением статуй будда, смесь на суховом ткацком ткацком тракте, а также посетить уроки традиционного тайского кулинарного искусства.
Guests can opt in a wide range of activities, including Buddha amulet making, almsgiving, Sukhotai style handicraft weaving, traditional Thai cooking class.

Ранее он делался исключительно мастерами в тайских храмах, включает в себя не только элементы традиционного тайского массажа, но и элементы индийской аюрведы, которая является одной из древнейших систем лечения в мире.
Formerly, it was practised only by scholars in Thai temples, it includes elements of traditional Thai massage as well as Indic Ayurveda, which is one of the oldest healing treatment in the world.

Установить среди зрелых тропических садов, с потрясающим бассейном, вилла Шуньята это идеальный баланс между дизайном традиционного тайского и современного роскошного образа жизни.
Set among mature tropical gardens, with a stunning infinity pool, Villa Sunyata is a perfect balance between Thai traditional design and contemporary luxury living.

Традиционная Тайская терапия насчитывает уже более 2500 лет.
Traditional Thai Therapy is more than 2500 years old.

Наслаждайтесь традиционными тайскими блюдами и дразнящей итальянской кухней, завтраком« шведский стол», подаваемым в Medinii.
Enjoy traditional Thai and tantalizing Italian food or the international breakfast buffet served at Medinii.

Традиционный тайский массаж имеет очень давнюю традицию.
Traditional Thai massage has a long tradition.

Традиционный тайский массаж- драгоценный лотос среди всех видов массажа.
The traditional Thai massage- a precious lotus-flower among all other kinds of massage.

Лонгтейл- это традиционная тайская деревянная лодка с мотором.
Longtail- a traditional Thai wooden boat with a motor.

Традиционный тайский массаж в салоне« Nam Jai».
A traditional Thai massage in the Nam Jai salon.

Публичные проявления страсти в традиционном тайском обществе, особенно между влюбленными, не приветствуются.
Public displays of affection are not overly common in traditional Thai society, especially between lovers.

Традиционные тайский картины были написаны без использования перспективы.
Traditional Thai paintings showed subjects in two dimensions without perspective.

Есть традиционную тайскую еду из-за сильной остроты практически невозможно.
There are traditional Thai food because of the strong visual practically impossible.

А после окончания можно угоститься традиционными тайскими блюдами в местном ресторане?
To complete the evening how about enjoying a delicious traditional Thai dish at a local restaurant?

Традиционный тайский массаж- это древний способ исцеления, основанныйна йоге, аюрведе и буддизме.
Traditional Thai massage is age-old system of healing coming from yoga, Ayurveda and Buddhism.

Также для Вас доступны услуги профессионального массажиста и традиционный тайский массаж.
Also available for you services of a professional masseur and traditional Thai massage.