ТРАНЗИТНОЙ на Английском - Английский перевод

• transit
• transiting

Примеры использования Транзитной на Русском языке и их переводы на Английский язык

В транзитной камере.
In a transit cell.

В качестве транзитной таможенной декларации.
As a customs transit declaration.

Фундаментальные вопросы транзитной политики.
Fundamental transit policy issues.

Срок действия транзитной визы- 96 часов.
The validity of a transit visa is 96 hours.

Популярные вопросы о транзитной визе.
Frequently asked questions about transit visa.

Пять столпов транзитной системы МДП.
The five pillars of the TIR Customs transit system.

Главной транзитной страной Непала является Индия.
Nepal's main transit country is India.

Начальник управления транзитной политики и логистики.
Head of Transit Policy and Logistics Division.

Приоритет 1: Фундаментальные вопросы транзитной политики 4.
Priority 1: Fundamental transit policy issues 4.

Нелегальной транзитной миграцией на Запад через Украину.
Irregular transit migration to the West through Ukraine.

Рассмотрение ходатайства о выдаче транзитной визы тип В.
Consideration of application for a transit visa type В.

Конвенция о транзитной торговле внутриконтинентальных государств.
Convention on Transit Trade of Land-locked States.

Главный эксперт Управления транзитной политики и логистики.
Senior Expert of Transit Policy and Logistics Division.

Г-н Серик Башимов, Начальник Управления транзитной политики.
Mr Serik Bashimov, Head of Transit Policy Administration.

Бутан является источником и транзитной страной для торговли людьми.
Bhutan is a source and transit country for human trafficking.

Комплексные сейсморазведочные работы на суше и в транзитной зоне.
Complex seismic surveys on land and in the transit area.

Что предложит законодатель транзитной отрасли в ближайшем будущем?
What the transit legislation provide for the nearest future?

Преимущества новой компьютеризированной транзитной системы ЕС NCTS.
Benefits of using the New EU Computerized Transit System NCTS.

Улучшение транзитной инфраструктуры является одним из способов решения этих вопросов.
Improving the transit infrastructure is one way of addressing these issues.

Магазины беспошлинной торговли находятся в транзитной зоне Терминала 1.
Duty-free shopping is available in the transit area of Terminal 1.

Создание общей панъевропейской железнодорожной таможенной транзитной системы;
Establishment of a common pan-European rail customs transit system;

УЗ 3. 1. 1. 1 Развитие физической транспортной и транзитной инфраструктуры.
UZ 3.1.1.1 Develop the physical transport and transit infrastructure.

Дорожные транспортные средства, которые считаются грузом в ходе транзитной операции.
Road vehicles regarded as goods in a transit operation.

Целый день туристы провели в транзитной зоне аэропорта« Ташкент».
Tourists spent the whole day in the transit area of the Tashkent International Airport.

Одного экземпляра для каждой участвующей в перевозке транзитной железной дороги.
One copy for each transit railway involved in the carriage.

Основой транзитной индустрии являются грузопотоки между Востоком и Западом.
Freight shipments between the East and the West are the core of the transit industry.

Компания также открывает 30 новых маршрутов без транзитной остановки.
The Air Company also launches 30 new air routes without a transit stop.

Потенциал Центральной Азии в качестве транзитной точки назначения для торговли привлекает все больше внимания.
Central Asia's potential as a transit destination for trade is receiving increased attention.

Тариф включает оформление железнодорожной накладной и транзитной декларации.
Rate includes rail consignment note and transit declaration issuance.

Возможность подачи транзитной декларации для транзитной процедуры, не предоставляя дополнительных гарантий;
Possibility to lodge a declaration for the transit procedure without providing additional guarantee payments;