ТРЕТЬЕЙ СТУПЕНИ на Английском - Английский перевод

• third level
• tertiary
• third stage
• the third-stage
• third step
• third-level
• third-stage
• third tier
• level III

Примеры использования Третьей ступени на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сейчас они на третьей ступени.
Now they're on step three.

Картридж третьей ступени- 6 месяцев.
The cartridge of the third stage- 6 months.

Ачин- гу бросил школу после третьей ступени.
Ah-ching-gu stopped going to school after third grade.

Образование третьей ступени: процентное отношение девушек.
Third-level education: percentage of girls in.

Модель регистрации учащихся третьей ступени в 2001 году.
Model of enumeration of third level students in 2001.

Образование третьей ступени: процентное отношение девушек.
Third-level education: percentage of girls in each.

Доступ к образованию и профессиональной подготовке третьей ступени.
Access to third-level education and training.

Соотношение числа девочек и мальчиков на третьей ступени образования.
Ratio of girls to boys in tertiary education.

Учащиеся третьей ступени, проживающие вне семьи, в разбивке по семейному статусу.
Third level students away from home by family status.

Создания управляющих усилий по крену в полете третьей ступени;
Generating roll control forces during third-stage flight.

Изменения в месте жительства учащихся третьей ступени в Португалии.
Changes in the residence of third level students in Portugal.

Iii. модель учета учащихся третьей ступени в рамках переписи 2001 года.
Iii. The model of enumeration of third level students in the 2001 Census.

Сопоставление между иммигрантами и учащимися третьей ступени в рекомендациях.
Comparison between immigrants and third level students in the recommendations.

Книга Бытия» начинает с третьей ступени« сотворения», пропуская первые две.
Genesis begins with the third stage of"creation," skipping the preliminary two.

Два государственных учебных заведения и одна частная школа обеспечивают образование третьей ступени.
Two public institutions and one private school provide tertiary education.

Расширение доступа к третьей ступени образования для" недопредставленных" групп населения;
Widening access to third level education from previously under-represented groups;

Проектирование двигателя РД861 для третьей ступени РН« Циклон- 3» было начато в 1966 г.
Development of the RD-861 engine for the Cyclone-3 launch vehicle third stage started in 1966.

Учащиеся третьей ступени также довольно часто меняют место жительства по окончании учебного года.
Third level students also move quite frequently from one school year to the next.

В других регионах разница в доступе к образованию третьей ступени почти ликвидирована.
In other regions, the inequality in access to third-level education has almost been eliminated.

В настоящее время в мире насчитывается более 1700 школ социальной деятельности третьей ступени.
There are now over 1,700 schools of social work at tertiary level throughout the world.

Учащиеся третьей ступени, проживающие вне дома, в разбивке по размеру частных домохозяйств и типу домохозяйств.
Third level students away from home by size of private household and type of household.

Соотношение<< девочки/ мальчики>> в системе начального и среднего образования и образования третьей ступени.
Ratio of girls to boys in primary, secondary and tertiary education.

Рассматривать и далее учащихся третьей ступени в качестве постоянно проживающих в соответствующих домохозяйствах происхождения;
To keep third level students as residents in the respective households of origin;

Двигатель разработан на базе высоконадежного серийного двигателя РД861 третьей ступени РН« Циклон- 3».
The engine is based on a highly reliable RD861 serial engine used in the Cyclone-3's third stage.

Первостепенное внимание должно также уделяться увеличению охвата средним образованием и образованием третьей ступени.
Priority should also be given to increasing enrolment in secondary and tertiary education.

Как и у второй ступени, максимальный ресурс системы электропитания третьей ступени составляет 9 часов.
Like the second stage, the third-stage electrical power system has a maximum nine-hour lifetime.

Что для получения школьного образования от начальной до третьей ступени мальчикам требуется 13 лет, а девочкам- 14.
The school life expectancy for primary to tertiary education is 13 years for male and 14 years for female.

На третьей ступени находятся суды первой инстанции, в состав которых входят гражданские и уголовные палаты и палаты по трудовым спорам.
On the third level are the Courts of First Instance, divided into Civil, Criminal and Labour Chambers.

Португалия предлагает рассматривать учащихся третьей ступени, проживающих вне дома, но в Португалии, таким же образом, что и работающих.
Portugal is proposing to treat third level students living away from home but in Portugal in the same way as they treat workers.

Учащиеся третьей ступени, проживающие вне своего домохозяйства, в разбивке по месту нахождения учебного заведения 10 крупных муниципалитетов и за границей.
Third level students away from home by location of school(ten big municipalities and abroad) Municipality Lisboa Coimbra.