ТРОПИЧЕСКИХ ЛЕСОВ АМАЗОНКИ на Английском - Английский перевод

• of the amazon rainforest

Примеры использования Тропических лесов амазонки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Год- 83% тропических лесов Амазонки могут быть к этому времени уничтожены.
According to one study, 83% of the Amazon rainforest may by then be destroyed.

Они растут в пучки, как бананы и находятся в основном в тропических лесов Амазонки.
They grow in bunches, like bananas and are mostly in the Amazon rainforest.

Ягода растет на Acai пальмовых деревьев в тропических лесов Амазонки и выглядит как мрамор пурпурного или фиолетового винограда.
Acai Berry grows on palm trees in the tropical forests of the Amazon and looks like a purple marble or purple grape.

CatsClaw является травы найдены в высокогорных районах тропических лесов Амазонки в Перу.
CatsClaw is an herb found in the highlands of the Amazon rainforest in Peru.

Необузданная сила цвета драгоценных камней напомнила бесконечные зеленые земли тропических лесов Амазонки.
The unbridled power of the colour of the precious stones resembled the endless sea of green of the Amazon rainforest.

Эта игра представляет собой наемник, который побывал в глубинах тропических лесов Амазонки, чтобы провести новую миссию.
This game is a mercenary who has traveled to the depths of the Amazon rainforest to undertake a new mission.

Я использую ракету, чтобы избавиться от отходов со спрингфилдской АЭС, отправив их прямиком в самое сердце тропических лесов Амазонки.
I'm using the rocket to dispose of Springfield's nuclear waste by sending it straight to the heart of the Amazon rainforest.

Река доставит нас acerca Auyantepui, обратите внимание на плотную тропических лесов Амазонки.
The river will take us about Auyantepuy, note the dense Amazon rain forest.

С анти- оксидантов и детоксикации эффекты этот плод пальмы пурпурный цвет из тропических лесов Амазонки может производить некоторые преимущества здоровья, жизнь меняется.
With anti-oxidant and detoxifying effects, this purplish color palm fruit from the Amazon rainforest can produce some life-changing health benefits.

В Бразилии<< Акао Демократика Феминина Гауча>>, женская организация по вопросам развития, выступает против незаконной неизбирательной вырубки тропических лесов Амазонки.
In Brazil, the Acão Democrática Feminina Gaúcha, a women's development organization, opposes indiscriminate and illegal logging activities in the Amazon rainforest.

Несмотря на тот факт, что плод уже израсходована на протяжении веков люди из тропических лесов Амазонки, он все еще практически неизвестен в остальном мире.
Despite the fact that the fruit has been consumed for centuries the people of the Amazon rainforest, it is still virtually unknown in the rest of the world.

Красные африканские закаты, зеленые просторы тропических лесов Амазонки, бескрайняя синева морских пучин- его глаза постоянно любовались самыми яркими красками этого мира.
Red African sunsets, the green expanses of the Amazon rainforest, the endless blue of the depths of the sea- his eyes were always drawn to the world's brightest colours.

Широкое распространение эксплуатации, неустойчивых и незаконных ресурсов, оправдано стремление к немедленной прибыли, а также продвижение сельскохозяйственной границы причина, на пороге этого столетия, дальнейшие потери оригинального покрытия тропических лесов Амазонки.
Widespread exploitation, unsustainable and illegal resources, justified by the pursuit of immediate profit, along with the advance of the agricultural frontier caused, on the threshold of this century, further loss of original coverage of the Amazon rainforest.

Некоторые модели климата, моделирующие растительный покров, прогнозируют большие потери тропических лесов Амазонки приблизительно к 2050 году из-за засухи с последующим высвобождением еще большего количества углекислого газа в результате гибели лесов..
Some climate models operating with interactive vegetation predict a large loss of Amazonian rainforest around 2050 due to drought, forest dieback and the subsequent release of more carbon dioxide.

Хорошо известный судебный иск против нефтяной компании" Тексако", которая оставила токсичные отходы, которые причинили ущерб жителям влажных тропических лесов Амазонки, приведший, в частности, к заболеваниям раком, побудило правительство разработать проект плана социальной и экологической защиты пострадавшего населения.
The well-known lawsuit filed against the Texaco oil company, which had left toxic waste causing harm to residents of the Amazonian rain forest, including cancer, had prompted the Government to draft a plan for the social and environmental protection of the affected population.

Родной в тропических лесах Амазонки, этот ингредиент часто называют бразильским' s Secret потеря веса.
Native to the Amazon rainforest, this ingredient is often called the Brazilian's Secret weight loss.

Ягода была найдена лет назад в тропических лесах Амазонки в северной Бразилии.
Berry was found years ago in the Amazon rainforest in northern Brazil.

Годы исследований в тропических лесах Амазонки.
Years of field research in the Amazon rain forest.

Кесси когда-нибудь во время ваших бесед спрашивала вас о тропических лесах Амазонки?
Did Cassie ever ask you about the Amazon rain forest when you and she spoke?

Тропические леса Амазонки?
The Amazon rain forest?

Вы хотите пойти в поход в тропических лесах Амазонки в Южной Америке или жаждут быть зрителем на Олимпиаде 2012 года в Соеди….
Do you wish to go trekking in the Amazon rainforest of South America or yearn to be a spectator at the 2012 Olympics in….

Что бы вы ни думали, их значение будет продолжать оказывать глубокое влияние там, где мы находим им применение, будь это в современной западной культуре или в тропических лесах Амазонки.
Whatever you believe their value to be they continue to have profound effects wherever we find their use, whether it's contemporary Western culture or in the Amazon rainforest.

Эта ситуация не просто местные, частные, но показывает серьезную проблему разрушения в тропических лесах Амазонки.
This situation is not simply local, private, but reveals the serious problem of the devastation in the Amazon rainforest.

Наш проект состоит из покупки высококачественные детские книги, получать их бесплатно в школы в районах, как удаленно, так как тропические леса Амазонки.
Our project consists of buying high quality children books and get them delivered free of charge to schools in areas as remotely as the Amazon Rainforest.

Настоящий документ был подготовлен на основе обзора литературы по нынешней ситуации разведки бразильской части тропического леса Амазонки.
The present paper was prepared on the basis of a literature review on the present situation of exploration of the brazilian portion of the Amazon rainforest.

У Волкера был геотермальный проект в тропических лесах Амазонки, который бы удвоил его присутсвие на развивающихся рынках.
Volker had a geothermal project in the Amazon rain forest which was going to double his presence in the emerging markets.

Одной из отличительных черт тропического леса Амазонки является контраст цветов, фауны и флоры.
One of the striking features of the Amazon rainforest is the contrast of colors, fauna and flora.

В Бразилии<< Акао Демократика Феминина Гауча>>( АДФГ), женская организация, ориентированная на проблематику развития, превратилась в решительного защитника окружающей среды, выступающего против бессистемной деятельности по лесозаготовкам, разрушающей тропические леса Амазонки;
In Brazil, the Acao Democratica Feminina Gaucha(ADFG), a women's development-oriented organization, has developed into a strong environmental defender, opposing indiscriminate lumbering activities that destroy the Amazon rain forest.

Анды занимают 70% территории региона, остальные 30% покрыты тропическими лесам Амазонки.
The Andean mountains make up 70% of the region's territory, and the rest is covered by the Amazon rainforest.

Однако даже в современных государствах существуют большие пустынные районы, незаселенные людьми, как, например, тропические леса Амазонки, они незаселены или населены исключительно или в основном коренным населением и с некоторыми из них до сих пор отсутствуют постоянные контакты.
However, even within present-day states there are vast areas of wilderness, like the Amazon rainforest, which are uninhabited or inhabited solely or mostly by indigenous people and some of them remain uncontacted.