ТРОПУ на Английском - Английский перевод S

Существительное
path
путь
тропа
дорожка
тропинка
дорога
маршрут
направление
траектория
trail
след
тропа
маршрут
трасса
путь
трейл
тропинка
шлейф
трэйл
дороге
track
трек
отслеживать
след
песня
композиция
следить
трэк
трассе
пути
дорожки
pathway
путь
тропа
канал
траекторию
тропинка
маршрута
направление

Примеры использования Тропу на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Тропу я знаю.
I know a trail.
Я знаю тропу.
I know the trail.
Я не могу найти тропу.
I can't find the path.
Сейчас тропу восстанавливают.
Now the path is reduced.
Мы потеряли тропу.
We have lost the path.
Туман прячет тропу к Старому Миру.
The fog hides the path to the Old World.
Ты потерял тропу.
You have lost the trail.
Озаряет тропу юных влюбленных.
Brightens the pathway of young ones in love.
На Щучью тропу.
We're looking for Pike's Trail.
Ну привяжи его, ипойдем поищем тропу.
Then tie it andlet's go find a path.
Грузия ступила на тропу войны.
Georgia set a foot on the path of war.
Я не затягиваю тебя на какую-либо тропу.
I'm not dragging you down any path.
Давай- ка выведу тебя на тропу, хорошо?
Let's get you up on the path, okay?
Природную тропу вдоль берегов реки Амата( Amata);
Nature trail along the banks of Amata;
Я лучше тебя знаю тропу.
I know better than you the path.
Том выкладывает тропу из сыра от норки Джерри.
Tom is laying down a trail of cheese for Jerry.
Между тем, я нашел тропу.
Meanwhile, I would found a track.
Я не могу найти тропу, но мы можем пойти вдоль реки.
I can't find the track, but we can follow the river.
Няня сказала, что она вышла на тропу войны.
Nanny said she was on the war path.
Наконец они вышли на широкую и расчищенную тропу.
Eventually, the two came to a wide, clear path.
Ария с Ханной уже встали на тропу войны.
Aria's already on a war path with hanna.
Зайти на тропу вы можете неподалеку от городка Кинтин.
Go on the trail, you can near the town of Quintin.
И войдет он в дверь на Тропу Мертвых.
He shall pass the door to the Paths of the Dead.
Никто не имеет права брать деньги за Голицынскую тропу.
Nobody has the right to charge for Golitsyn path.
Мне нужна скорая помощь на тропу ратлеснейк пойнт.
I need an ambulance to rattlesnake point hiking trail.
Он вышел на тропу, остатки древней дороги.
He came to a path, the dwindling ruins of a road of long ago.
Отнесите голову Ашура на тропу, в качестве ответа Глабру.
See Ashur's head upon the path, as reply to Glaber.
Найти тропу, или битва закончится, не начавшись.
Find the path, or the battle will be over before it's begun.
Ищите как большую тропу муравьев, так и одиночек.
Look for large trails of ants or for just a few stragglers.
Любой человек, вступивший на эту тропу, все почувствует.
Anyone having stepped on that path will feel everything.
Результатов: 228, Время: 0.0503

Тропу на разных языках мира

S

Синонимы к слову Тропу

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский