ТРОФИЧЕСКИЕ на Английском - Английский перевод

• trophic
• food

Примеры использования Трофические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Игра Трофические связи под водой онлайн.
Trophic linkages under water game online free.

На пальцах и подошве появляются трофические язвы.
On his fingers and soles appear trophic ulcers.

Описание игры Трофические связи под водой онлайн.
Game Description Trophic linkages under water online.

Трофические связи ворона в Приднепровской Лесостепи.
Trophic links of Raven in the Dnieper forest-steppe region.

Кожа становится сухой, к ней присоединяются трофические расстройства.
The skin becomes dry, join trophic disorders.

Трофические нарушения при хронической венозной недостаточности;
Trophic disorders in patients with chronic venous insufficiency;

Mawsoni более широкое воздействие на экосистему и трофические связи.
Mawsoni had wider ecosystem and trophic impacts.

Улучшить трофические процессы в тканях лица, декольте, шеи;
Improve trophic processes in the tissues of the face, décolleté, neck;

Ожоги, отморожения, вялозаживающие гнойные раны, трофические язвы.
Burns, frostbites, sluggish septic wounds, trophic ulcers.

Ожоги вследствие потери чувствительности, трофические нарушения кожи, артропатии.
Burns due to loss of sensitivity, trophic skin disorders, arthropathy.

Для кормления матки муравьи иногда используют так называемые трофические яйца.
Ants sometimes use so-called trophic eggs to feed the uterus.

Ключевые слова: ворон Corvus corax, питание, трофические связи, Приднепровская лесостепь.
Keywords: Raven Corvus corax, feeding, trophic links, Dnieper forest-steppe zone.

Могут наблюдаться вазомоторно- секреторные и трофические расстройства.
You may experience vasomotor-secretory and trophic disorders.

Нагноение послеоперационной раны, трофические язвы, флегмоны, абсцессы различной локализации.
Postoperative complications, trophic ulcers, phlegmons, and various abscesses.

В некоторых случаях отмечается выпадение бровей и волос и трофические изменения ногтей.
In some cases, there is loss of eyebrows and hair and trophic nail changes.

Экологические сообщества с более высоким биоразнообразием образуют более сложные трофические пути.
Ecological communities with higher biodiversity form more complex trophic paths.

В дальнейшем развитии болезни к спазмам присоединяются трофические расстройства и некроз тканей.
In the further development of the disease to spasm join trophic disorders and tissue necrosis.

Удлинение происходит в ответ на трофические и иные факторы, присутствующие в окружающей среде.
Elongation occurs in response to both tropic and atropic factors present in the surrounding environment.

Артериит, тромбофлебит, атеросклероз сосудов конечностей, трофические язвы, геморрой.
The Takayasu, thrombosis, atherosclerosis of the extremities, trophic ulcers, hemorrhoids.

Глазорол оказывает положительное влияние на трофические процессы в сетчатке, способствует улучшению функционального состояния органов зрения.
Glazorol positive impact on trophic processes in the retina, improves the functional state of the organs of vision.

Подводный душ- массаж усиливает кровоснабжение кожи, повышает диурез и обмен веществ, активизирует трофические процессы, улучшает тургор кожи.
Underwater shower massage increases blood circulation, promotes diuresis and metabolism, activates trophic processes, improves skin turgor.

Исследователи также предполагают, что возможно, трофические клетки, окружающие яйцеклетки, теряют со временем способность поддерживать и защищать здоровые яйца.
Researchers have hypothesized that perhaps the cumulus cells surrounding the egg lose their ability over time to maintain healthy eggs.

Такая переработка первоначально приводит к крайне локализованному загрязнению, за которым следует попадание загрязняющих веществ в водоприемники и трофические цепи.
Such reprocessing initially results in extreme localized contamination followed by migration of the contaminants into receiving waters and food chains.

Все эти трофические последствия необходимо также сопоставлять с последствиями питания рыб в здоровых экосистемах, в которых смертность рыб по причине поедания хищниками гораздо выше, чем потери от промысловой деятельности.
All of these food-web effects also need to be considered against the effects of fish feeding in healthy ecosystems, where the rate of fish mortality from feeding is much higher than that from extraction through fishing activities.

Без надлежащих мер борьбы с такими загрязнителями они будут отравлять почву, воду и воздух, аккумулироваться в организме человека, приводя к серьезным генетическим и репродуктивным нарушениям в будущем, загрязнять трофические цепи и лишать человека способности трудиться по причине слабости здоровья или утраты биоразнообразия.
Without appropriate control measures, they pollute soils, water and air, accumulate in human tissue inducing potential genetic and reproductive consequences, contaminate food chains, and cause loss of productivity due to ill health or loss of biodiversity.

Специфика трофических связей вида- вселенца- Rana ridibunda Pall.
Specific features of trophic connections of Rana ridibunda Pall.

Поэтому любые нарушения в работе трофических ядер этого нерва ведут к серьезным проблемам.
Therefore, any disorders in the trophic nuclei of this nerve lead to serious problems.

Аккумуляция этого вещества в трофических цепях не наблюдается АООС Дании, 1999 год.
Accumulation of the substance in food chains is not detectable Danish EPA, 1999.

Гной из трофической язвы достаточно удалить кашицей лука, сваренного( в течение 10- 15 минут) на молоке.
Pus from trophic ulcers, remove gruel onions, boiled(for 10-15 minutes) milk.

Результатом является трофическая сеть, похожая на паутину.
The result is a food chain that resembles a spider's web.