ТУСКЛЫЙ на Английском - Английский перевод

• dim
• dull
• pale
• faint

Примеры использования Тусклый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это тусклый день.
It's a pale day.

Он поднял кверху длинный тусклый меч.
He halted and held up a long pale sword.

И тусклый свет.
And dim the lights.

Не так ужасно, как твой тусклый диван.
Not as terrifying as your fainting couch.

Тусклый белый Источник подсоединен на вход AUX.
Dim white AUX source connected.

Три режима освещения: темный, тусклый, яркий.
Three lighting mode: Dark, Dim, Bright.

Тусклый( настройка по умолчанию) Не горит Яркий↑.
Dim(default setting) Off Bright↑.

Если дисплей тусклый, следует заменить батареи.
When the display dims, replace the batteries.

Тусклый свет пытался проникнуть в комнату.
The dim light had trouble permeating the room.

Тусклая Луна Освещает Тусклый Мир.
The Obscure Moon Lighting an Obscure World.

Тусклый, с внутренней защитой мягкой костяшки.
Dull, inside good upholstered knuckle protection.

Обращали внимание на тусклый невыразительный оттенок?
Did you pay attention to the dull expressionless tone?

Тусклый синий Никакие Bluetooth устройства не подсоединены.
Dim blue No Bluetooth device connected.

Устраняет тусклый и желтоватый цвет кожи, делает ее более свежей.
Removes pale and yellowish complexion, which makes it fresher.

Это оранжевый карлик, и довольно тусклый по сравнению с нашим Солнцем.
It is an orange dwarf, and rather dim compared to our Sun.

Его тусклый факел должен уступить дорогу сиянию истины.
Its dim torch must give way to the bright sunrise of truth.

Сдержанный салон, не броский и не тусклый, золотая середина.
The restrained interior of the, not flashy and does not dim, golden mean.

Теплый декор и тусклый в ночное время, или вы всегда хорошо приняты.
Warm decor ettamisé evening or you will be always well received.

Горело несколько факелов; они бросали тусклый свет на блестящие стены.
A few torches were kindled and cast a dim light on the glistening walls.

ЖК- дисплей тусклый, не работает или изображение неустойчивое.
LCD is faint, is not working, or the display is erratic.

Каждая отрендеренная деталь выглядит как настоящий металл, блестящий или тусклый.
Each rendered piece had to look like real metal, shiny or dull.

Индикатор Bluetooth тусклый, и кнопки готовы запустить процедуру сопряжения.
The Bluetooth indicator is dim and the button active to initiate pairing.

Это типичный гангстерский фильм своей эпохи, и он устарел и слишком тусклый».
This is a typical gangster film of that era but is dated and too murky.

Тусклый, покрытый патиной металл завивался и кружился в ярком мерцании эфира.
The dull, oxidized metal curled and writhed around the bright glow of aether.

На верхнем уровне он просто, возможно, переоцененненый, разочаровывающий или тусклый.
At the upper level it may merely be overrated, disappointing, or dull.

Каменные стены, тусклый свет и общий интерьер делают его похожим на замок.
The stone walls, the dimmed light, and the overall theme make it look like a castle.

Умеренно сухой коже присущи ощущение стянутости, грубости и раздражительности, а также тусклый вид.
Mildly dry skin can feel tight, brittle and rough and look dull.

Убедитесь, что вы используете тусклый свет, когда ночью малыша нужно покормить или сменить подгузник.
Please pay attention to using a dim light if you have to nurse or change your baby at night.

Снижение тонуса кожи;• мелкие морщины,• постакне;•« усталое лицо»;• тусклый цвет лица.
Reduction of skin tone;• wrinkles,• post-acne;•«tired face";• dull complexion.

Некоторые результаты указывают на то, что тусклый свет вызывает даже более сильные повреждения, чем яркий свет.
Some measurements suggest that dim light causes damage more efficiently than strong light.