Примеры использования Неясный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Неясный персонаж.
Как оно работает неясный.
Неясный разговор.
Кашель( неясный крик) все кашляют.
Неясный гомон толпы.
Тупая кубическая графика, неясный сюжет.
Он неясный и гипотетический.
Как ввести тебя в мой неясный мир?
Неясный голос в больнице.
И низкий, неясный, сладкий голос земли.
Только одна Сторона( Казахстан)дала неясный ответ.
Мы взломали какой-то неясный русский код и узнали, что Голт шпион?
На наших глазах мир начинает новый, во многом неясный, исторический цикл.
Глубокий и широкий звук, яркий и неясный, уникальный и полный нюансов- отличительная черта LCHM.
Видовой эпитет« obscura»можно перевести с латинского как« темный»,« неясный»,« тайный».
Вопрос их был легкомысленный, а ответ мой неясный, но мыслю, что была в нем и некая правда.
Назарбаева:« На наших глазах мир начинает новый, во многом неясный, исторический цикл.
Когда изменения достаточно малы,оригинальный перевод сохраняется в файлах PO, но отмечается как неясный.
Такой неясный, неконкретный и общий термин, как" поддержание общественного порядка", не может служить правовой основой.
Bradyrhizobium betae выделенный из корневых опухолей сахарной свеклы;имеют неясный симбиотический статус.
Имеется более неясный, но не менее серьезный вопрос о воздействии международных потоков на местную и национальную культуру.
В целом литература по вопросам безопасного употребления бензодиазепинов в период беременности имеет неясный и противоречивый характер.
Неясный правовой режим не предлагает минимальной защиты для общин, которые всегда жили за законами традиционного землепользования.
В целом, представление результатов исследования было недостаточным, и поэтому многие аспекты методов испытаний ирезультаты имели неясный риск смещения.
Ричард Столмен. Неясный и осторожный характер их утверждений в сочетании с тем, что все конкретные факты, которые они привели, оказались неверными, говорит о том, что по-настоящему им предъявить нечего.
Темная лошадь означает лошадь, качества которой неизвестны, хорошие ли они, или плохие,выиграет она гонку или проиграет- неясный и неизвестный фактор.
Отсутствие ясности по поводу реального количества проживающих в Гальском районе людей, а также их неясный политический статус по-прежнему мешают продвижению вперед в поиске взаимоприемлемых решений.
Пока оно эту проверку не прошло; закрывая глаза на действия Израиля,крупные западные державы посылают неясный сигнал развивающимся странам.
Это производство сосредоточено первоначально пуантилист ландшафты Лигурия,, а затем стать богатым,Всегда нерешенный неясный сделал переднего плана природного воздействия, в сочетании с второй этаж характер divisionist.
Однако определение" серьезного нарушения" обязательств, взятых перед международным сообществом,в пункте 2 статьи 41 носит слишком неясный и чрезмерно общий характер.