WAS NOT CLEAR на Русском - Русский перевод

• не ясно
• неясно
• является неясным
• не понятно
• непонятно
• не было ясности
• не является ясным
• не был ясен
• четко не
• не вполне ясна
• была неясна
• не видно
• не является четким
• является нечеткой
• была непонятна

Примеры использования Was not clear на Английском языке и их переводы на Русский язык

That was not clear from the report.
Это из доклада неясно.

The basis of the rate was not clear;
Нет ясности в основании для такой ставки;

Moreover, the law was not clear on what constituted marital rape.
Более того, из закона неясно, что представляет собой изнасилование в браке.

The nature of that structure was not clear.
Природа данного образования не вполне ясна.

It was not clear to him, however, what services that company would provide.
Однако ему не ясно, какие услуги будет предоставлять эта компания.

The winner of the final was not clear until the finish zone.
До самой финишной черты не было ясно.

He agreed that the word"carrier" was not clear.
Он согласен, что слово" профильных" является непонятным.

The connection with slavery was not clear to him, and he would welcome an explanation.
Связь с рабством ему не ясна и он был бы рад услышать объяснение.

The phrase“manifestly contrary” was not clear.
Выражение" явно противоречить" представляется ему не ясным.

However, it was not clear that those approaches provided sufficient protection.
Вместе с тем, до конца не ясно, обеспечивают ли такие стратегии достаточную защиту.

Mr. ABOUL-NASR said that the paragraph was not clear.
Гн АБУЛ- НАСР говорит, что этот параграф является неясным.

On impact, it was not clear how the impact of Board discussions could be assessed.
Что касается отдачи, то не ясно, как можно оценить отдачу обсуждений Совета.

For the members of the group, the origin of the 150 km rule was not clear.
Происхождение правила 150 км для членов группы не ясно.

It was not clear to her delegation why UNAFRI should be treated differently.
Ее делегации не ясно, почему в отношении ЮНАФРИ должен использоваться другой подход.

But the debt is huge, and the structure and origin was not clear.
Но долг огромен, причем структура и происхождение его не ясны.

Furthermore, it was not clear whether racist propaganda was prohibited by law.
Более того, нет ясности в отношении того, запрещается ли расистская пропаганда законом.

It noted that the decision with respect to old permits was not clear.
Он отметил, что решение относительно старых разрешений является неясным.

The work at the train shed was not clear to him; he even felt some qualms when thinking of it.
Работа в депо была непонятна для него, даже страх шевелился у него в душе, когда он думал об этом.

Austria noted that the purpose of article 15, paragraph 7, was not clear.
Австрия отметила, что она не понимает назначения пункта 7 статьи 15.

It was not clear to her how the right to habeas corpus was applied in Sri Lanka.
Ей не понятно, каким образом в Шри-Ланке осуществляется право на использование процедуры хабеас корпус.

The role of the judiciary in cases of deportation and refoulement was not clear.
Не ясна роль судебных органов в вопросах депортации и выдворения.

Furthermore, it was not clear for the secretariat which requirements would apply to these vehicles.
Кроме того, секретариату не ясно, какие предписания будут применяться к этим транспортным средствам.

The Chair pointed out that the structure of paragraph 1 of this provision was not clear.
Председатель отметил, что структура пункта 1 этого положения не ясна.

In his view, the existing text of article 15 was not clear and he supported the Mexican proposal.
На его взгляд, существующий текст статьи 15 не является четким, и он поддерживает предложение Мексики.

Ms. Chanet said that the meaning of the word"normal" in the first sentence was not clear.
Г-жа Шане говорит, что неясно значение слова" нормальный" в первом предложении.

It was not clear to him how the President could be responsible for guaranteeing that independence.
Ему неясно, как Президент может нести ответственность за гарантирование такой независимости.

On investment guides for LDCs, the real value of such guides was not clear.
Что касается инвестиционных справочников по НРС, то реальная ценность таких справочников не ясна.

The paragraph was not clear in that respect, and he felt that the matter had not been settled.
В этом отношении данный пункт является неясным, и он считает, что соответствующий вопрос не урегулирован.

In addition, some considered that the scope of subparagraph(e) was not clear.
Кроме того, ряд выступавших высказали мнение, что сфера применения подпункта( е) является неясной.

Paragraphs 24 to 30 discussed the status of women, but it was not clear to her whether women had the right to vote.
В пунктах 24- 30 говорится о статусе женщин, но ей непонятно, имеют ли женщины право участвовать в голосовании.