ТЫ ВЫБРАЛАСЬ на Английском - Английский перевод

• did you get out
• would you get out
• you're out

Примеры использования Ты выбралась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты выбралась?
You out?

Но ты выбралась.
But you got out.

Ты выбралась!
Come out!

Как ты выбралась.
How you got out.

Ты выбралась.
You made it.

Как ты выбралась?
How did you exfil?

Ты выбралась.
You got free.

Как ты выбралась?
How did you get out?

Ты выбралась.
You're out now.

Как ты выбралась?
How did you get here?

Ты выбралась отсюда.
You got out of here.

Как ты выбралась?
How would you get out?

Ты выбралась через врата.
You made it out of the gate.

Как же ты выбралась?
How did you get out?

Ну, ты выбралась, и.
Well, you're out now, so.

Эй, как ты выбралась?
Hey, how did you get out?

Как ты выбралась, Виктория?
How did you get out, Victoria?

Как, черт возьми, ты выбралась?
How the hell did you get out?

Ты выбралась в люди отсюда.
You crawled your way out of here.

Смотрю, ты выбралась на задание!
Look at you, out in the field!

Ты выбралась, чтобы наслаждаться жизнью.
You got to enjoy life.

Как же ты выбралась из спортзала?
So how would you get out of gym class?

Шепард, черт возьми, как ты выбралась?
Shepard, how the hell did you get out?

Как ты выбралась из сейфа?
How would you get out of that vault,?

И я хочу, чтобы ты выбралась на берег.
And I want you to make it to shore.

Как ты выбралась из грузовика?
How did you get out of the truck?

Поздравляю, ты выбралась из первой коробки.
Congratulations, you escaped the first box.

Ты выбралась, тебя уже не было.
You had gotten out, you were gone.

Я хотела, чтобы ты выбралась, больше, чем ты сама. Я имею в виду после того.
I wanted you out more than you did.

Ты выбралась зайти в больницу, навестить маму?
So did you get to go by the hospital, visit mama?