ТЫ ВЫБРАЛСЯ на Английском - Английский перевод

• you got out
• you're out
• you made it out

Примеры использования Ты выбрался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты выбрался.
You got away.

Но ты выбрался.
But you got out.

Ты выбрался из этого.
You made it.

Как ты выбрался.
How did he get out.

Ты выбрался живым?
You got out alive?

И как ты выбрался?
How would you get out?

Но ты выбрался, Дин.
But you were out, Dean.

Как же ты выбрался?
How would you get out?

Ты выбрался из Бостона.
You got out of Boston.

И как ты выбрался?
Well, how would you get out?

Ты выбрался из коробки!
You're out of your box!

Я рада, что ты выбрался.
I'm just glad you got out.

Как ты выбрался отсюда?
How would you get out here?

Ты выбрался из завала.
You made it out of the cave-in.

Как ты выбрался оттуда?
How would you get out of it?

Ты выбрался из френдзоны.
You're out of the friend zone.

Как ты выбрался, Доминго?
How did you get outside, Domingo?

Я должен знать, как ты выбрался.
I need to know how you got out.

Но ты выбрался в конце концов.
But you got out eventually.

Не могу поверить, что ты выбрался.
I still can't believe you got out.

Как ты выбрался из амбара?
So how did you escape the barn?

Так вот, значит, как ты выбрался из тюрьмы.
So this is how you got out of jail.

Как ты выбрался с острова?
How did you get off the island?

Просто скажи мне, как ты выбрался из Чистилища.
Just tell me how you got out of Purgatory.

Как ты выбрался из башни?
How did you get out of the tower?

Люди умирали налево и направо, но ты выбрался.
People were dying left and right, but you got out.

Как ты выбрался из костюма?
How would you get out of the suit?

Себастьян, дружище, не думал, что ты выбрался.
Sebastian, brother. I didn't think you made it out.

Как ты выбрался из здания?
How did you get out of the building?

Я до сих пор не могу поверить, что ты выбрался оттуда живым.
I still can't believe you got out alive.