ТЫ ПОЗВОЛИЛА на Английском - Английский перевод

you let
ты позволил
дай
ты разрешил
ты впустил
ты пустил
ты оставил
ты отпустил
вы сообщите
ты выпустишь
you allowed
вы позволяете
вы разрешаете
вы дадите
вы допустите
you made
вы делаете
вы сделаете
ты заставляешь
вы принимаете
вы вносите
вы совершаете
ты зарабатываешь
вы производите
вы создаете
ты готовишь
you letting
ты позволил
дай
ты разрешил
ты впустил
ты пустил
ты оставил
ты отпустил
вы сообщите
ты выпустишь
you dared
ты смеешь
ты посмел
вы осмелились
вы решитесь
вздумай
вы отважитесь

Примеры использования Ты позволила на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты позволила ему.
You let him.
Значит, ты позволила ему тебя использовать?
So you let him use you?.
Ты позволила, Несса.
You let me, Nessa.
Зачем ты позволила ему пойти с тобой?.
Why did you let him go with you?.
Ты позволила мне прийти.
You made me come.
Ты знала и ты позволила этому произойти?
You knew and you let this happen?
И ты позволила ему?
And you let him?
Он использовал тебя, Джо, и ты позволила ему.
He used you, Jo, and you let him.
Но ты позволила ему.
But you let him.
Я не могу поверить, ты позволила ему себя поцеловать.
I can't believe you let him kiss you..
Ты позволила этому случиться.
You made it happen.
Потому что ты позволила ему растранжирить все твои деньги.
While you let him squander all yours.
Ты позволила моей дочери пить?
You let my daughter drink?
Какого черта ты позволила им так поступить?
How the hell did you let that get away from you?.
Ты позволила им вместе играть?
You let them play together?
Я говорю это, Маша, потому что ты позволила мне узнать это.
I'm saying it, Masha, because you make me know it.
Ты позволила мне увидеться с ней.
You dared me to see her.
И этим заклинанием ты позволила прийти другому призраку.
And you allowed another spirit to piggyback on the spell.
Ты позволила мне полюбить его.
You let me fall in love with him.
И я высоко ценю то, что ты позволила мне остаться здесь, правда.
And I appreciate you letting me stay here, really.
И ты позволила Пенни выйти за него.
And you let Penny marry him.
А теперь я советую, чтобы ты позволила моему кораблю отбыть немедленно.
Now, I suggest you allow my ship to depart immediately.
Ты позволила мне думать, что я псих.
You let me think I was crazy.
Ты смотрела в дуло дробовика на спусковом крючке которого стервочка Виктория держала свой палец и ты позволила стрелять в тебя?.
You stared down the barrel of a shotgun held by Victoria's bitchy trigger finger, and you dared her to shoot you?.
Ты позволила всем этим людям умереть.
You let all those people die.
Зачем ты позволила этим старикам уйти?
Why did you let those old people go?
Ты позволила мне думать, что это был я!
You let me think it was me!
Почему ты позволила Хакиму создать эту группу?
Why you letting Hakeem launch a girl group?
Ты позволила ему купить для вас дом?
You let him buy you a house?
Лоис, как ты позволила своему идиоту- мужу Возглавить мою компанию?
Lois, how could you let your idiot husband?
Результатов: 235, Время: 0.0443

Ты позволила на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский