YOU LET на Русском - Русский перевод

[juː let]

Примеры использования You let на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You let her in.
The one you let live?
Тот, которого ты оставил в живых?
You let me know.
Дай мне знать.
I can't believe you let that man into our house.
Поверить не могу, что ты пустил его в наш дом.
You let me rot.
Дай мне сгнить.
All those years, you let me think he was dead.
Все эти годы, ты позволил мне считать, что он мертв.
You let her get away.
I'm just surprised you let anybody in the car with you..
Я удивился, что ты пустил кого-то в свою машину.
You let Wyatt out.
Ты отпустил Уаятта.
If you need anything, you let me know, all right?
Если тебе что-нибудь понадобится, дай мне знать, хорошо?
You let me live.
Ты оставил меня в живых.
I could help you with this one-- if you let me out of here.
Я смогу помочь, если ты выпустишь меня отсюда.
And you let him?
И ты пустил его?
We also run scheduled open courses, and can offer tailor-made training if you let us know your specific training needs.
Мы проводим регулярные общедоступные курсы, а также можем предложить варианты индивидуального обучения, если вы сообщите нам свои конкретные потребности.
You let Markham off.
Ты отпустил Маркхэма.
But I can only help you if you let me know where you are.
Но я могу помочь вам, только если вы сообщите мне, где вы..
You let them stay!
Ты разрешил им остаться!
I want you let me take him with me.
Я хочу, чтобы ты разрешил мне взять его с собой.
You let the dog in!
Ты впустил собаку в дом!
And when you let that go… what was that like?
И когда ты оставил эту привычку… на что это было похоже?
You let her in there alone?
Ты пустил ее туда одну?
I heard you let him move in with you..
Я слышала, ты разрешил ему переехать к тебе..
You let the landlord in.
Ты впустил хозяина квартиры.
Those horses you let loose cost the railroad $300.
Те лошади, которых ты отпустил, обойдутся железной дороге в 300.
You let me fight him?
И ты позволил мне драться с ним?
And you let them live?
И ты оставил их в живых?
You let Rose into my house?
Ты впустил Роуз в мой дом?
Then you let the water cool.
Потом дай воде остыть.
You let people into her home.
Ты пустил людей в ее дом.
Why you let Pookie up in here?
Нахера ты пустил сюда Пуки?
Результатов: 1593, Время: 0.0845

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский