ТЫ РАЗРЕШИЛА на Английском - Английский перевод

you let
ты позволил
дай
ты разрешил
ты впустил
ты пустил
ты оставил
ты отпустил
вы сообщите
ты выпустишь

Примеры использования Ты разрешила на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты разрешила.
Да, ты разрешила.
Yes, you did.
Ты разрешила ей сделать это?
You let her do this?
Значит, ты разрешила ему войти.
So you let him in.
Ты разрешила ему смотреть?
Did you let him watch it?
Зачем ты разрешила Ошрат взять их?
Why did you let Oshrat take them?
Ты разрешила Стиву переночевать?
You let Steve spend the night?
Почему ты разрешила Реджине просто уйти?
So why did you let Regina just walk away?
Ты разрешила ей съесть с 21- го по 24- ое?
You let her eat 21 through 24?
Почему ты разрешила ему трогать все это?
Why did you let him touch all those things?
Ты разрешила позаботиться о себе.
You letting me take care of you..
Хватает того, что ты разрешила мне остановиться здесь.
It's enough, you letting me stay.
И ты разрешила.
You agreed?
Мне нужно подтверждение того, что ты разрешила.
I need--I need confirmation that I canouch you.
И ты разрешила?
And you said yes?
Ты беспокоишься об Эйприл, ты разрешила ей жить в комнате Иззи.
You worry about April, you let her have izzie's room.
Это ты разрешила ей пойти одной?
Did you let her go out by herself?
Ты хочешь рассказать нам, почему ты разрешила беглецу прятаться в нашем доме?
You wanna tell us why you let a fugitive move into our house?
Что? Ты разрешила ему это сделать?
You let him put his hand up your shirt?
У тебя не осталось энергии потому, что ты разрешила есть Коп- Тан всю свою еду!
You have no energy because you let Gop-dahn have all your food!
Мам, ты разрешила папе выбирать фильм?
Mom, you let dad pick out the movie?
Ведь, Тревис так испугался грозы, что ты разрешила ему спать в нашей кровати.
You know, Trav was so scared of the storm that you let him sleep in our bed.
Ты разрешила ему писать" В Поисках Картер"?
You're letting him write"Finding Carter"?
Я знала что ты что-то задумала, Когда ты разрешила ему приехать прошлой ночью.
I knew you were up to something when you let him come over last night.
Почему ты разрешила Питу пользоваться нашим душем?
Why did you let Peter use our shower?
Мам, прошу, только не говори, что это из-за того, что ты разрешила девушке Тома переехать в домик для гостей.
Mom, please do not tell me it's because you're letting Tom's girlfriend move into the guest house.
И что ты разрешила детям приехать на те выходные.
And, and that you let the kids come for that weekend.
Помнишь, в седьмом классе ты разрешила Дэниелу Прессу засунуть в тебя палец за этим деревом?
D'you remember when you let Daniel Press finger you behind that tree in year seven?
Ты разрешила мне спать на диване, когда мне было некуда пойти.
You let me stay on your couch when I had no place to stay.
Честно говоря, я на любую согласен, если бы ты разрешила угостить тебя чашечкой кофе… вернуть твое расположение?
Um… honestly, I would, uh, take either one if you would let me make you a cup of coffee… maybe get back on the right foot?
Результатов: 1755, Время: 0.0377

Ты разрешила на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский