ТЫ ПРИСЛАЛА на Английском - Английский перевод

• you sent

Примеры использования Ты прислала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так ты прислала Хала?
So you sent Hal?

Ты прислала мне чек.
You sent me a check.

Мужчина, которого ты прислала.
The man you sent.

Ты прислала газетную вырезку.
You sent the clipping.

Сколько фишек ты прислала?
How many labels did you send?

Когда ты прислала мне то сообщение?
When did you send me that e-mail?

Я прочел статью, которую ты прислала.
I read the article you sent me.

ЖЕН Ты прислала мои вещи мне в гостиницу!
You sent me my shit in boxes!

То видео про обрезание, что ты прислала?
That circumcision video you sent me?

Ты прислала мне свою обнаженную фотку?
And you sent me a nude picture of yourself?

Я видела фото с Николасом, которое ты прислала.
I saw the pictures of Nicholas you sent.

Ты прислала охрану, чтобы они выставили меня?
Did you send security to kick me out?

Я посмотрела те видеозаявки, которые ты прислала.
I have been watching the old bid videos you sent me.

Ты прислала своего лакея сказать моему лакею?
You send your lackey to tell my lackey?

Фотография, которую ты прислала, всегда со мной.
The picture you sent me is always with me..

Ну, ты прислала мне е- мейл со словами.
Well, you sent me an email on the fifth saying.

Парень, которого ты прислала, не хочет отдавать долг.
That guy you sent me, doesn't want to pay me back.

Ты прислала сообщение, что хочешь встретиться со мной.
You sent a message you wanted to see me.

Марисоль, нет слов, чтобы описать горничную, что ты прислала мне.
Marisol, I am at my wit's end with this maid you sent me.

Что? Ты прислала мне СМСку. Продолжение вечеринки- у Кирби дома.
You sent me a text message. After-party at Kirby's house.

Большое тебе спасибо за сообщение, которое ты прислала.
Thank you so much for the message that you sent.

Джессика, та смска, что ты прислала автоисправление поставило там слово" похищена.
Jessica, that text you sent autocorrected to the word"kidnapped.

Ты прислала мне сообщение с просьбой о встрече, а потом заставляешь ждать тебя пол часа?
You sent me a text to meet you and keep me waiting for half an hour? I didn't text you?.

Мне кажется, я говорил, чтобы ты прислала мне все по второму кварталу 2011.
I thought I told you to send me everything from the second quarter, 2011.

Ты и я обе знаем, что мы в этой ситуации только из-за фото что ты прислала, которое привело Кейт прямо ко мне.
You and I both know that we're only in this situation because of the photo that you sent that led Kate straight to me.

Ты… это ты прислала мне тот выпуск, где Трина и Сисси врываются на съемки" Бухты Доусона", и заставляют меня избить их учителя по алгебре?
That… that looks familiar. Did… did you send me an issue where trina and sissy break into the set on"Dawson's creek" and force me to be their algebra teacher?

Моей маме пришлось расписаться за ту бутылку шампанского, что ты прислала, и это натолкнуло ее на мысль, что я не учусь в школе.
My mom had to sign for that bottle of champagne you sent over, which sort of tipped her off that I wasn't enrolled here.

Слушай, я не знаю помнишь ли ты, но ты прислала мне лучшую фальшивую отрезанную ногу, полную конфет, на Шанелеуин в прошлом году, до того, как я убила автозаправщика.
Look, I don't know if you remember this, but, uh, you sent me the most amazing fake severed foot filled with jelly beans for Chanel-o-ween last year right before I killed that gas station attendant.

Ты прислал мне подарок?
You sent me a present?

Ты пришлешь ей телеграмму через несколько дней и она прибежит.
You send her a wire in a couple of days and she will come running.