ТЯНЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• stretches
• extends
• runs
• reaches
• lasts
• goes
• is drawn
• dragged on
• stretching
• stretch
• running
• reaching
• stretched
• extend
• reach
• lasted

Примеры использования Тянется на Русском языке и их переводы на Английский язык

И он тянется.
And he reaches.

Он тянется на мили.
It runs for miles.

И как высоко это тянется?
How high does he say it goes?

Она тянется от губы.
It extends from the lip to.

Пляжная полоса тянется на 150 метров.
The beach line stretches for 150 meters.

Шанкара тянется к шафрановой робе.
Shankara is drawn to the saffron robe.

Поверь мне, время тянется очень медленно.
Believe me, the time goes very slowly.

Шрам тянется от мочки уха до шеи.
The scar extends through the lobe into the neck.

Этот виноградник тянется на несколько километров!
This vineyard goes for many kilometers!

Он тянется на 300 футов до башни напротив.
It stretches over 300ft to the opposite tower.

Бухта тянется на милю.
The inlet stretches over a mile.

Болгарская прибрежная полоса тянется на 380 км.
Bulgarian coastal strip stretches for 380 km.

Все живое тянется к свету и солнцу.
All life is drawn to light and the sun.

В южной части хребет тянется в Словению.
The southern parts of the range extend into Slovenia.

Время тянется так медленно для тех, кто ждет.
Time goes by so slowly for those who wait♪.

Иногда вдоль воды тянется только один след!
Sometimes along the water reaches only one track!

Его шея тянется из гигантского эластичного мешка.
Its neck extends from a giant elastic pouch.

Сеть невидимых линий тянется по всей Европе.
A network of invisible lines stretches across Europe.

Брадикардия тянется несколько дней после выздоровления.
Aetiology lasts a few days after recovery.

Нить пространственного Огня тянется в Беспредельность.
The thread of spatial Fire lasts in Boundlessness.

Он она всегда тянется к тому, что дальше от нее.
She always goes for what is most remote from her.

Тянется на лозе к игроку, следит за игроком, атакует игрока.
Extends on a vine towards player, looks at player.

Трикотаж хорошо тянется и не раздражает кожу.
Knitwear stretches well and does not irritate the skin.

А влево тянется цепочка серых каменных мысов.
A chain stretches to the left of gray stone promontories.

Я вижу как фигура на пассажирском сиденьи за чем-то тянется.
I see a figure in the passenger seat reach for something.

Но война тянется уже три с половиной года.
But the war has dragged on for three and a half years now.

Могу себе представить как коп- расист тянется за своим пистолетом.
I can imagine seeing a racist cop reach for his gun.

А он тянется к карману. и я думаю, он полез за оружием!
And he reaches inside his pocket and I think… he's going for a gun!

Коридор V b начинается в Хорватии в Ботово и тянется до Загреба.
Corridor Vb enters Croatia in Botovo, and runs to Zagreb.

Граница тянется на юг и на север, насколько доезжали люди.
The Boundary goes north and south as far as anyone has ever traveled.