УДАРИЛО на Английском - Английский перевод

• hit
• was struck
• got struck
• hitting
• were struck
• slapped

Примеры использования Ударило на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ее ударило!
She's been hit!

Неожиданно, что-то ударило меня.
Suddenly, it hits me.

Оно ударило меня.
It hit me.

Он даже не понял, что его ударило.
He never knew what hit him.

Что ударило тебя?
What hit you?

Они так и не знают, что их ударило.
They never know what hit them.

Что-то ударило меня.
Something hit me.

Это ударило меня прямо сюда.
That hit me right here.

Что-то ударило камеру!
Something hit the camera!

Что ударило в голову Монку?
What goes through Monk's head?

Он даже не понял, что его ударило.
He didn't even know what hit him.

Его ударило молнией!
He got hit by lightning!

Парень так и не понял, что его ударило.
Kid never knew what hit him.

Нас ударило молнией?
We got struck by lightning?

Я почувствовала, что меня ударило что-то сюда.
I felt something hit me… here.

Меня ударило молнией.
I was struck by lightning.

Вас только что дважды ударило молнией.
You just got struck by lightning twice.

Вас ударило молнией?
You were struck by lightning?

Бедняга даже не видел, что его ударило.
Poor guy didn't even know what hit him.

Вас ударило летящим стаканом.
You were struck by flying glass.

Я бежал к лифтам, когда что-то меня ударило.
I ran for the elevators, something hit me.

Нас ударило квантовое волокно.
We were hit by a quantum filament.

Клянусь Богом, Бэн Его ударило молнией.
I swear to God, Ben, it was struck by a bolt of lightning.

Меня ударило лодкой в последний день чертовой недели.
I got hit by a boat my last day of hell week.

Когда по экономике ударило резкое снижение цен на нефть.
When the economy was hit by a sharp decline in oil prices.

Все что мне сказали, что что-то упало. и ударило его по черепу.
All they told me was that something dropped and hit him on the skull.

Выглядит так, будто оно ударило машину, прямо перед тем, как она взорвалась.
Looks like it hits the car right before it explodes.

Внезапно раздался раскат грома, и ее ударило молнией.
Suddenly, there was a clap of thunder, and she was struck by a bolt of lightning.

Нет, вас не ударило молнией, и вы не обрели супер- способность.
No, you haven't developed super powers after being struck by lightning.

Нам сказали, что кто-то ударило каким-то спортивным инвентарем.
We were told that someone was struck by some sort of sporting equipment.