УДВАИВАТЬ на Английском - Английский перевод

• double
• doubling
• a doubling

Примеры использования Удваивать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Давай удваивать или пас.
Let's go double or nuttin.

Он замечает что он был почти удваивать в 5 летах.
He notes that it was nearly a doubling in five years.

Надо было удваивать ставку.
I wish i would doubled that bet.

Еще одна вещь вы можете сделать известен как" удваивать вниз.
One other thing you can do is known as"doubling down.

Продолжай удваивать, пока кто-нибудь не заговорит.
Keep doubling it until someone talks.

Это продолжит выращивать и удваивать, пока это не занимает.
It will go on growing and doubling until it takes over.

Игроки могут использовать гэмблинг, чтобы удваивать их выигрыши.
Players can use Gamble feature to double their wins.

Заставляя нас удваивать военные ассигнования.
And we will be forced to double military funding.

Если кто-то не знает, мне очень нравится копировать или удваивать всякое.
For those that don't know, I love copying and/or doubling things.

Мы не стали бы удваивать наш военный бюджет.
But one thing we would not do is to double our military budget.

Нил, если начать со ста баксов и каждый день удваивать, когда все станет плохо?
Neil, he starts-- he starts fining us 100 bucks and doubles it every day, when do we start hurting?

Во втором примере удваивать число невыгодно, поэтому надо девять раз нажать на синюю кнопку.
In the second example, doubling the number is unnecessary, so we need to push the blue button nine times.

Вы- бортовые грязные их планы удваивать пересечение Adama и Триумвират.
You are being onboard fouls their plans to double cross Adama and the Triumvirate.

Если Вы доверяйте своему чутью и везению- выигрыш можно удваивать неоднократно и сорвать куш!
If you trust your instinct and luck-you can double your winnings repeatedly and hit the jackpot!

В этой игре Солнце является Диким Символом и способно заменять остальные символы( кроме Символов Разброса) и удваивать символы.
In this game, Sun is the Wild symbol and can replace other symbols except Scatter and double symbols.

Ваше Высочество, мне очень жаль, но удваивать снова- против правил казино.
Your Highness, I am very sorry, it's against the rules of the house to double again.

Полученные уровни мощности и качества пучка позволяют эффективно удваивать частоту генерации.
The obtained levels of power and beam quality enable efiicient frequency doubling of the generated radiation.

Игроки способны удваивать свои выигрыши благодаря использованию пар символов животных в рамках возможности сплит символов.
Players are capable of doubling their winnings by using the pairs of animal symbols in the Split Symbols feature.

Предмет, называемый« Миррор Спирит», временно заставляет каждый камень удваивать свое первоначальное количество камней.
The item called the"Mirror Spirit" temporarily makes each stone worth double its original value.

Таким образом удваивать финансового обеспечения был в состоянии вести как раз к удваивать уровеньа цен но вместо увеличению створкой 6.
Thus a doubling of the money supply could lead not just to a doubling of the price level but instead an increase by six fold.

Кроме того, что мы теперь коллеги, мы еще и вступаем в довольно необычное бытовое партнерство, так что нам стоит объединять наши дела, а не удваивать их.
As well as being colleagues, we are now embarking on a quite unusual domestic partnership, so we should aggregate our errands, not duplicate them.

ЕС будет и впредь призывать развитые и развивающиеся страны удваивать свои усилия по осуществлению ЦРДТ, особенно в Африке.
The EU will continue to encourage the international community, developed and developing countries alike, to redouble their efforts to achieve the MDGs, particularly in Africa.

Каждый год, отмечая эту торжественную дату, мы должны подтверждать свою приверженность этим принципам, а также обновлять и удваивать наши усилия по их укреплению.
Each year at this commemoration, we should restate our commitment to these principles, and renew and redouble our efforts to promote them.

Условие, которое может быть включено в открытый mortgage и которое дает покупателю возможность удваивать установленные суммы выплат основного кредита и начисляемых процентов.
A clause that may be included as part of an open mortgage contract, giving the borrower the opportunity to double the scheduled principal and interest payments.

Эти показатели еще незначительны по сравнению с развитыми странами, однако, при стабильном ежегодном темпе развития равному 8- 10% страна может за каждые 10 лет удваивать свой ВВП.
These figures are low to compare with those in developed countries; however, with the stable annual growth rate equal to 8-10%, the country could double its GDP every 10 years.

Скажите задумывались ли вы когда нибудь что если вы возьмете 10, 000 и поставите себе целью каждый год удваивать сумму то всего через 10 лет ваш капитал будет более 10 миллионов?
Just tell me, have you ever imagined that if you take 10,000 and set a goal to double the amount every year, then in 10 years your capital will be more than 10 million?

Помимо крутого бонуса в игре есть" дикий символ"( wild)- главный герой игрового автомата Банан, который может заменять любые символы на барабанах и удваивать полученный по линиям выигрыш!
In addition to the cool bonus in the game there is a"wild symbol"(wild)- the main character of the slot machine Banana, which can replace any symbols on the reels and double the winnings received on the lines!

Резолюция не должна быть направлена на изоляцию Мьянмы от международного сообщества, напротив, она должна побуждать ее удваивать усилия, направленные на улучшение положения в области прав человека.
The resolution should not seek to isolate Myanmar from the rest of the international community, but rather encourage it to intensify its efforts to improve the human rights situation.

Этот чрезвычайно неотложный вопрос занимает международное сообщество вот уже 50 лет, заставляя его удваивать свои усилия для того, чтобы найти пути и способы успешного завершения мирного процесса и преодолеть мешающие ему многочисленные препятствия со стороны Израиля.
This most urgent question has preoccupied the international community for 50 years now, forcing it to redouble its efforts to find ways and means to lead the peace process to success and to eliminate the many Israeli obstacles that have halted it.

Обратите внимание, что обратные косые черты, использующиеся для экранирования спецсимволов в регулярных выражениях, следует удваивать, так как одиночные при анализе запроса будут удалены.
Note that backslashes used to escape special characters in regular expressions must be doubled because single backslashes will be removed during query parsing.