УДОВЛЕТВОРЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• satisfaction
• contentment

Примеры использования Удовлетворенности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Трояновская, Шкала удовлетворенности жизнью Е.
Troyanskaya, Life Satisfaction scale by E.

Повышения удовлетворенности и доверия пациентов;
To increase patient's satisfaction and trust;

Удовлетворенности пациента качеством медицинской помощи;
Patient satisfaction with the quality of care;

Мы стремимся к 100% удовлетворенности клиентов.
We strive for 100% Customer Satisfaction.

А ведь именно они являются залогом счастья и удовлетворенности жизнью.
They are the key to happiness and life satisfaction.

Общий Индекс удовлетворенности клиентов ВОИС: 51.
Overall WIPO Customer Satisfaction Index: 51.

Повышение качества обслуживания и удовлетворенности пользователей.
Increasing the user quality of service and satisfaction.

Все это лишь составляющие единого критерия- удовлетворенности.
All these are just components of a single criterion- satisfaction.

Исследуются причины удовлетворенности трудом индивидов.
Researched reasons of satisfaction with work by individuals.

Нажмите для окружающей среды и исследования удовлетворенности гостя.
Click for the survey of environment and guest satisfaction.

Уровень удовлетворенности делегатов организацией Ассамблей.
Delegates' satisfaction levels with the organization of the Assemblies.

Улучшение благополучия, эффективности и удовлетворенности работой персонала.
Enhanced staff wellbeing, performance and job satisfaction.

Уровень удовлетворенности делегаций организацией Ассамблей.
Delegates' satisfaction levels with the organization of the Assemblies.

Каким образом человек достигает полной удовлетворенности, мира и радости в жизни?
How do you attain total peace, contentment, and joy in life?

Идеи по улучшению удовлетворенности клиентов могут исходить откуда угодно.
Ideas for improving customer satisfaction can come from anywhere.

Поддерживание пунктуальности, качества и 100% удовлетворенности гостей на экскурсии.
Maintain punctuality, quality, and 100% satisfaction of guests on tours.

Высокая степень удовлетворенности услугами по поддержке, определенная на основе опросов.
High level of surveyed satisfaction with support services.

Каким образом человек достигает полной удовлетворенности, мира и радости в жизни?
How do you attain total peace, contentment, and joy in life? Is that even possible?

Повышение степени удовлетворенности процессом правосудия в переходный период.
Increasing level of satisfaction with the transitional justice process.

Чрезвычайно быстро, хорошо осведомленный и очень обеспокоены удовлетворенности клиентов.
Extremely fast, knowledgeable and very concerned about customer satisfaction.

Проект об удовлетворенности жизнью, государственном управлении и гендерном равенстве.
The project about life satisfaction, governance and gender equality.

Каким образом человек достигает полной удовлетворенности, мира и радости в жизни?
How do you attain total peace, contentment, and joy in life? Called to freedom from sin?

Степень удовлетворенности пользователей различных административных услуг.
Degree of satisfaction expressed by recipients of various administrative services.

Классификация стратегий повышения удовлетворенности покупателей в промышленных сетях.
Classification of strategies enhancing customer satisfaction in industrial networks.

Субъективное ощущение удовлетворенности жизнью является важным показателем общего благополучия.
Subjective life satisfaction is an important indicator of overall well-being.

Определяет изменения, необходимые для повышения производительности и удовлетворенности пользователей.
Identify changes required to improve user performance and satisfaction.

Степень удовлетворенности государств- членов услугами, оказанными Секретариатом;
The degree of satisfaction expressed by Member States with services provided by the Secretariat;

Мониторинг обращаемости за медицинской помощью, ее эффективности и удовлетворенности потребителей 50.
Monitoring of health care utilization, performance and user satisfaction 50.

Iv Степень удовлетворенности пользователей качеством и своевременностью обслуживания.
Iv The degree of satisfaction expressed by users with regard to the quality and timeliness of services.

Название Аркадия стало символом идеальной простоты, деревенской красоты и удовлетворенности.
The name Arcadia thus came to be a symbol of ideal simplicity, rural beauty, and contentment.