УКРАДЕННОГО на Английском - Английский перевод

• stolen
• stole

Примеры использования Украденного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Статус украденного имущества.
Status of stolen property.

Украденного де- синхронизатора.
The stolen phasing device.

В поисках ее украденного имущества.
Her stolen property.

Он ждет своей доли украденного.
He's waiting for his cut of the heist.

Что насчет украденного теста?
What's this about a stolen test?

Всего несколько вещиц из украденного.
Just a couple of things from what you have stolen.

Возможно, с помощью украденного ключа.
Probably with a stolen key.

Никакого украденного обручального кольца.
No stolen engagement ring.

А в чем смысл того украденного юнита?
What's the scoop on that stolen unit?

Мы получили назад меньше половины украденного.
We got back less than half of what was stolen.

Я слышал, ты нашел украденного Пикассо.
I heard you recovered the stolen Picasso.

Хранение украденного имущества нарушает кодекс КРУ.
Possession of stolen items violates CRU code.

Мы должны вернуть украденного орла Цезаря.
We are to retrieve Caesar's stolen eagle.

Реституции украденного, потерянного или поврежденного имущества;
Restitution of stolen, lost or damaged property;

То известно насчет украденного оборудовани€?
What about the equipment that was stolen?

Перевозка украденного имущества, соучастие в преступлении.
Transporting stolen property, accessory after the fact.

Поиск потерянного или украденного телефона.
This helps to locate lost or stolen phones.

Место нахождения украденного судна попрежнему остается неизвестным.
The whereabouts of the stolen ship remains unknown.

Вы арестованы за хранение украденного имущества.
You're under arrest for receiving stolen property.

За хранение украденного имущества и за нападение на офицера.
For possession of stolen property and assaulting an officer.

Мы сидим на тысяче галлонов украденного метиламина.
We're sitting on a thousand gallons of stolen methylamine.

Хорошо… потому что мы составили список всего украденного.
That's good… because we compiled a list of everything that was stolen.

Что-то из ангельского арсенала, украденного Бальтазаром?
Maybe something out of that angel arsenal that Balthazar stole?

Это на счет украденного списка, или что-то еще?
Is this about the list being stolen, or is something else going on?

Эй, Кейб, я провожу инвентаризацию украденного оборудования;
Hey, Cabe, I'm completing an inventory of all purloined equipment;

Общая стоимость украденного оценивается минимум в 10 тысяч евро.
The total value of the stolen is estimated at least 10 million euros.

Описание подозреваемого, мне нужен список украденного, мотивы.
Subject descriptions, I need an inventory of stolen items, motive.

Он жил на то, что грабил с помощью украденного пистолета садовые участки.
He survived by raiding garden patches with a stolen gun.

Детектив Райан опознал его в качестве своего украденного оружия.
Detective Ryan positively identified it as his stolen service weapon.

Если не прояснится недоразумение насчет украденного дизайна профессора Пака.
If this misunderstanding about stealing Professor Park's design isn't cleared up.