УКРАИНОЙ на Английском - Английский перевод

• ukraine
• ukrainian

Примеры использования Украиной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представлено Украиной.
Transmitted by the Ukraine.

Граничит с Украиной и Польшей.
It borders with Ukraine and Poland.

Поправки, предложенные Украиной.
Amendments proposed by Ukraine.

У вас с Украиной семейные отношения.
You have family relations with Ukraine.

См. материалы, представленные Украиной.
See the materials submitted by Ukraine.

Соблюдение украиной своих обязательств.
Compliance by ukraine with its obligations.

Ежегодное совещание по вопросам оценки с Украиной.
Annual assessment meeting with UA.

В случае с Украиной- ко всему русскому.
In the case of Ukraine- to everything Russian.

Украиной же подтверждено более 600 наших ребят.
Ukraine has confirmed more than 600 of our guys.

Граничит с Российской Федерацией и Украиной.
It borders with the Russian Federation and Ukraine.

Между Россией и Украиной нет прямого авиасообщения.
There are no direct flight between Russia and Ukraine.

Сейчас у нас стратегические отношения с Украиной.
We are now in a strategic relationship with Ukraine.

Граничит с Россией, Украиной, Польшей, Литвой и Латвией.
Borders on Russia, Ukraine, Poland, Lithuania and Latvia.

Доклад об осуществлении орхусской конвенции, представленный украиной.
IMPLEMENTATION REPORT SUBMITTED BY Ukraine.

В 2016 отношения Беларуси с Украиной несколько охладели.
In 2016, Belarus' relations with Ukraine somewhat cooled.

Регистрационные данные о космических объектах, запущенных Украиной.
Registration data on Ukrainian space launches.

Соблюдение Украиной своих обязательств по Конвенции.
Compliance by Ukraine with its obligations under the Convention.

Граничит с Польшей, Литвой, Латвией, Россией и Украиной.
It borders with Poland, Lithuania, Latvia, Russia and Ukraine.

Решение IV/ 9h о соблюдении Украиной своих обязательств по Конвенции.
Decision IV/9h on compliance by Ukraine with its.

Сотрудничество между Венгрией, Румынией, Словакией и Украиной.
Hungarian, Romanian, Slovakian and Ukrainian co-operation.

Новые авиарейсы свяжут Грузию с Украиной, Ираном и Россией.
New flights to connect Georgia with Ukraine, Iran and Russia.

Граничит с Украиной, Польшей, Россией, Литвой и Латвией.
It has borders with Ukraine, Poland, Russia, Lithuania and Latvia.

Да, их везли на границу с Украиной, куда-то под Харьков.
Yes, they were taken to the Ukrainian border somewhere near Kharkov.

Азербайджаном подписаны такие соглашения с Украиной и Беларусью.
Azerbaijan has signed such agreements with Ukraine and Belarus.

Решение V/ 9m о соблюдении Украиной( ECE/ MP. PP/ 2014/ L. 23);
Decision V/9m on compliance by Ukraine(ECE/MP. PP/2014/L.23);

Цивилизационные взаимоотношения между Россией и Украиной в ХХ веке.
Russia- Ukraine civilizational relations in the 20th century.

Тактика, применяемая Украиной, может быть целесообразна и для Республики Молдова.
Ukraine's tactic would be recommendable to Moldova.

Двусторонние соглашения с Россией, Украиной, Беларусью, Италией, Израилем.
Bilateral agreements with Russia, Ukraine, Belarus, Italy, Israel.

Граничит Беларусь с Украиной, Россией, Польшей, Литвой, Латвией.
It shares borders with Ukraine, Belarus, Russia, Poland, Lithuania, Latvia.

Инвесторы опасаются прямого военного конфликта между Россией и Украиной.
Investors fear a direct military conflict between Russia and Ukraine.