Примеры использования Ucrania на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
TD Ucrania.
Ucrania del Sur.
El Sur Ucrania.
ЮГА УКРАИНЫ.Ucrania Polonia.
El día Ucrania.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ucrania y belarús
ciudadanos ucraniosucrania y uganda
ucrania oriental
ucrania es parte
ucrania y rusia
Больше
Ucrania: un error garrafal de Europa.
Centro Admisión Ucrania.
Украинский Admission Центр.Inglés Ucrania Ruso Alemán.
Английский Украинский Русский Немецкий.Por eso existe el avión a Ucrania?
То есть в Украину никто не летит?Rusia atacará Ucrania occidental.
Aún podemos verla película de Ucrania.
Мы еще можем успеть на украинский фильм.Unión Ucrania de Cristianos Evangélicos Bautistas.
Всеукраинский союз объединений евангелистских христиан- баптистов.Han llegado noticias inquietantes de Ucrania.
С Украины пришли тревожные сообщения.Unión Ucrania de los Cristianos de la Fe Evangelista.
Всеукраинский союз христиан веры евангелистской( пятидесятников).Comite al acabar el examen del informe de ucrania*.
ПОСЛЕ РАССМОТРЕНИЯ ДОКЛАДА УКРАИНЫ*.Ucrania considera que esas medidas son de carácter hegemónico.
По мнению Украины, эти меры носят гегемонистский характер.De noviembre: Yulia Timoshenko, política ucrania.
Ноября- Юлия Тимошенко, украинский политик.Presidente de Ucrania(Firmado) Süleyman Demirel Presidente de la República de Turquía.
Президент УКРАИНЫ Президент Турецкой Республики.Universidad Nacional del Este de Ucrania Vladimir Dahl;
Восточно- Украинский национальный университет имени Владимира.Tenemos los kiwis, Ucrania, Sudán, media docena de otras delegaciones.
К нам приезжают новозеландцы, украинцы, суданцы и полдюжина других стран.No se puede negarse que el problema de la violencia doméstica persiste en Ucrania.
Действительно, для Украины сохраняется проблема насилия в семье.Esperamos que el Parlamento de Ucrania lo ratifique a fines de este año.
Мы ожидаем, что украинский парламент ратифицирует Протокол в этом году.Ucrania considera que las cuestiones que se están examinando son sumamente importantes y cruciales.
Для Украины обсуждаемые вопросы имеют первостепенное, кардинальное значение.En diciembre de 2011, se destinó a Ucrania un Asesor en Derechos Humanos.
В декабре 2011 года на Украину был откомандирован советник по правам человека.A este respecto, Ucrania cumple plenamente las obligaciones contraídas en virtud del Tratado.
Albania, Andorra, Australia, Austria, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Canadá, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Israel, Italia, Japón, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Islas Marshall, Micronesia( Estados Federados de), Mónaco, Montenegro, Países Bajos, Nueva Zelandia, Noruega, Palau, Polonia, Portugal, República de Corea, República de Moldova, Rumania, San Marino, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, Suecia, ex República Yugoslava de Macedonia,Turquía, Ucrania, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda de el Norte, Estados Unidos de América.
Албания, Андорра, Австралия, Австрия, Бельгия, Босния и Герцеговина, Болгария, Канада, Хорватия, Кипр, Чешская Республика, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Грузия, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Израиль, Италия, Япония, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Мальта, Маршалловы Острова, Микронезия( Федеративные Штаты), Монако, Черногория, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Палау, Польша, Португалия, Республика Корея, Республика Молдова, Румыния, Сан-Марино, Сербия, Словакия, Словения, Швеция, бывшая югославская Республика Македония,Турция, Украина, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки.La guerra ha traído el gobierno de Ucrania un aumento masivo de la ayuda externa.
La delegación ucrania estuvo encabezada por el Sr. Kostyantyn Gryschenko, Viceprimer Ministro de Ucrania.
En consecuencia, pide a la delegación de Ucrania que suministre al Comité unas estadísticas demográficas completas.
Она просит украинскую делегацию представить Комитету исчерпывающие демографические статистические данные.
