УКРАИНСКОМ на Английском - Английский перевод

• ukrainian
• ukraine

Примеры использования Украинском на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новые игроки на украинском рынке.
New players in the Ukrainian market.

Писал на украинском и русском языках.
He wrote in both the Ukrainian and Russian languages.

Английский вечер на украинском холме Regent Hill.
English evening at the Ukrainian hill Regent Hill.

Измерение социальных изменений в украинском обществе.
Measurement of social changes in ukrainian society.

Обед в местном украинском ресторане" Яривцы.
Lunch at local ukrainian restaurant"Yarivtsi.

А религиозная ситуация в украинском контексте?
And what is the religious situation in the Ukrainian context?

Мы работаем на украинском рынке с 2005 года.
We are working on the Ukrainian market since 2005.

Я работал на печи в украинском бараке.
I have been working on the stoves in the Ukrainian barrack.

Программы транслируются на русском и украинском языках.
Programs are broadcasted in Russian and Ukrainian languages.

Изменения в украинском законодательстве в сфере недвижимости.
Legislative changes in the field of real estate in Ukraine.

Портал представлен на двух языках: русском и украинском.
Portal is presented in two languages: Russian and Ukrainian.

Раньше купить платье в украинском стиле было не так-то просто.
Previously, buying dresses in Ukrainian style was not so easy.

Крупнейшая христианская телесеть на русском и украинском языках.
The largest Christian TV network in Russian and Ukrainian language.

Журнал издается на украинском, русском и английском языках.
The journal is published in Ukrainian, Russian and English languages.

Практическое применение Европейского опыта на украинском полях.
Practical implementation of European experience in Ukrainian fields.

Оценка тенденций в мировом и украинском фармацевтических кластерах.
Evaluation of trends in global and Ukrainian pharmaceutical clusters.

Она говорит свободно на немецком, английском, русском и украинском языках.
She speaks fluently German, English, Russian and Ukranian.

Есть книги на украинском, русском и английском языках.
The books are published in the Ukrainian, Russian and English languages.

Вокалист исполняет песни на английском, русском и украинском языках.
Vocalist sings songs in English, Russian and Ukrainian languages.

ПАО КБ« ЕВРОБАНК» работает на украинском финансовом рынке с 2005 года.
The Eurobank* works at the Ukrainian financial market from 2005.

Тренинги могут проводиться на русском, английском, украинском языках.
Training can be conducted in English, Russian, Ukrainian languages.

Выступление Джока Мендозы- Вилсона на Украинском инвестиционном саммите в Лондоне.
Jock Mendoza-Wilson speaking at the Ukrainian Investment Summit in London.

Номера стандарт- традиционные хаты- мазанки, выполнены в украинском стиле.
Standard rooms- traditional huts-huts, made in the Ukrainian style.

Это также самый крупный выпуск еврооблигаций в украинском корпоративном секторе.
It is also the most sizeable issuance by a Ukrainian corporate.

В украинском рейтинге Best Lawyers Бюро представлено 5 партнерами.
In the Ukrainian ranking by Best Lawyers, the Firm is represented by 5 partners.

Эффективное выполнение клиентских заказов на украинском и иностранных рынках.
Efficient execution of client orders on the Ukrainian and international markets.

В 2010- 2011 годах работал в Украинском научном институте Гарвардского университета.
In 2010-2011 he worked in the US at the Ukraine Research Institute at Harvard University.

Я говорю на русском, английском, немецком, украинском, французском и немного на испанском.
I speak Russian, English, German, Ukrainian, French, and some Spanish.

Репродукции сопровождаются комментариями на двух языках: украинском и английском.
Reproductions are accompanied comments on two languages: Ukrainian and English.

Компания Нафтогаз, монопольный оператор на украинском газовом рынке, является исключением.
The Naftogaz company, a monopolistic operator in Ukraine's gas market, is an exception.