УПРАВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• is managed by
• operated by
• is controlled by
• is governed by
• is administered by
• is run by
• is ruled by
• is driven by
• is administrated by
• is handled by

Примеры использования Управляется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Газа управляется ХАМАСом.
Gaza is run by Hamas.

Специальный фонд управляется ПРООН.
The special fund is administered by UNDP.

ЦТОГ управляется таможней.
The CCP is managed by Customs.

Окружной суд управляется политиками.
The District Court is ruled by politicians.

SSCS управляется советом директоров.
ZSF is governed by a Board of Directors.

Остальное управляется железным разумом.
All the rest is controlled by the metal mind.

Он управляется со станции« Тушинская».
It is administrated by Sakaishi Station.

Ныне город управляется городским советом.
The city is administered by a city council.

Управляется государственной компанией Avinor.
Operated by the state-owned Avinor.

Страна управляется президентом.
The country is governed by the president.

Аэропорт принадлежит и управляется Finavia.
The airport is owned and operated by Finavia.

Игра управляется мышкой и клавиатурой.
The game is controlled by mouse and keyboard.

Компания принадлежит и управляется ЗАО« Патио».
It is owned and operated by Vermejo Park Ranch.

МИА управляется руководящим комитетом.
The MIA is controlled by a steering committee.

Этот сайт принадлежит и управляется компанией MyScript.
This Site is owned and operated by MyScript.

ИРМТ управляется Советом попечителей.
Raleigh is governed by council-manager government.

Отрисовка содержимого управляется языком CSS.
The rendering of the content is handled by language CSS.

Их общество управляется развращенностью и злом.
Their society is ruled by depravity and wickedness.

Нагревательный элемент гриля управляется термостатом.
The grill element is controlled by the thermostat.

Парк управляется лесной корпорацией Саравак.
The park is managed by Sarawak Forestry Corporation SFC.

Система Кайрос управляется разумом оператора.
The Kairos System is controlled by the operator's thoughts.

Церковь управляется Фондом Адриано Бернареджи.
The church is managed by the Fondazione Adriano Bernareggi.

Эта строительная компания управляется бандой воров.
That construction company is run by a bunch of thieves.

Памятник управляется Службой национальных парков США.
The monument is administered by the National Park Service.

Скорость подачи крови управляется разницами в давления.
Blood flow velocity is driven by pressure differences.

Жизнь фермера управляется рынком и конкурентоспособностью.
Farmer's life is driven by market and competitiveness.

Он автоматически распознается и управляется компьютером.
It is automatically recognized and operated by the computer.

Лейквуд управляется избираемыми мэром и городским советом.
Lakewood is governed by an elected mayor and elected council.

Верхний правильный ролик управляется пневмоцилиндром.
The upper straightening roller is driven by the pneumatic cylinder.

Каждое поместье управляется опытными агрономами и энологами.
Each estate is managed by experienced agronomist and enologist.