УПРАВЛЯЕТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• řídí
• řízené
• ovládá
• je řízeno
• umí
• řízen
• řízena
• je spravována
• provozované
• je spravován

Примеры использования Управляется на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И управляется он.
A řídí to.

Грета отлично управляется с детьми.
Greta to s dětmi umí.

Газа управляется ХАМАСом.
V Gaze vládne Hamás.

И она так прекрасно с ним управляется.
A ona to s ním tak umí.

Все управляется компьютерами.
Vše je řízeno počítači.

Вся округа управляется бандами.
Celé tohle sousedství řídí gangy.

Компания принадлежит и управляется Ubisoft.
Společnost vlastní a řídí Andrej Babiš.

Остальное управляется железным разумом.
Zbytek ovládá kovová mysl.

Приложение функция управляется мобильным.
Funkce App řízen mobilní.

Клуб теперь управляется боевым отрядом Поупа?
Klub teď vede Popeovu zásahovku?

Видимо, теперь все управляется компьютером.
Asi je to řízené přes počítač.

При его огромной массе, он действительно неплохо управляется.
Dobře ovládá svou ohromnou hmotnost.

Приложения функция управляется мобильным.
Funkce aplikace řízen mobilním zařízením.

Он запускается и управляется его владельцем в одиночку.
To je běh a řídí její majitel sám.

Ты знал, что 90% компании Кэтко, управляется женщиной?
Věděls, že 90% firem Catco řídí ženy?

Управляется университетом Агостиньо Нетто.
Je spravována Fakultou inženýrství Univerzity Agostinho Neto.

Да, сэр, но мостик кажется управляется компьютером.
Ano pane, vypadá to ale, že můstek řídí počítač.

Они отправляются в поход на тракторную фабрику, которая управляется рабочими.
Vydali se na pouť do pracujícími provozované továrny na traktory.

Спутником владеет НАТО, но управляется он вашим АНБ.
Ten satelit sdílíte s NATO, ale řídí ho vaše NSA.

Церковь уже веками управляется продажными распутниками и развратниками.
Církev už celá staletí ovládají zkorumpovaní, rozhazovační a chlípní lidé.

На атлантическом побережье климат управляется холодного Бенгельского.
Na pobřeží Atlantiku je klima řídí chladný proud Benguela.

Если все другое управляется законами, почему бы нет развитие духовности человека?
Jestliže vše ostatní je řízeno zákony, proč ne i růst duchovnosti člověka?

Его лицо, между прочим, полностью управляется искусственным интелектом.
Jeho obličej je, mimochodem, plně řízen Umělou Inteligencí.

Все управляется одним программным пакетом, называемым" цифровой дворецкий".
Všechno běží pod jedním centrálním softwarový balíčkem s názvem" digitální sluha.

В настоящее время под названием M/ Y Grace принадлежит и управляется компанией Quasar.
Budova je vlastněna a řízena společností W& H Properties.

Умеренный безвозмездно управляется Советом Flower фонда в соответствии с правилами фонда для использования:.
Mírná daroval řízen fondu rada Flower podle pravidel Fondu pro použití:.

В объектах соединений хранятся расписания, с помощью которых управляется репликация в сайте.
Objekty připojení ukládají plány, které řídí replikaci v rámci lokality.

Учетная запись« Помощник» управляется службой диспетчера сеанса справки для удаленного рабочего стола.
Účet HelpAssistant je spravován službou Správce relací nápovědy vzdálené plochy.

Акций компании и акции торгуются на фондовой бирже и управляется фондовых брокеров.
Akcie společnosti a akcie jsou obchodovány prostřednictvím burzy cenných papírů a řízen makléři.

App Управляется телефон Китай электрический колеснице, два колеса самостоятельно баланс Скутер с CE.
App Řízené telefonem Číně elektrický vůz, dvěma koly vlastního vyvážení koloběžka s CE.