УРОВНЕМ на Английском - Английский перевод

• level
• rates
• standard
• degree
• levels
• rate
• standards
• degrees

Примеры использования Уровнем на Русском языке и их переводы на Английский язык

С низким уровнем разбивки.
With low breakdown rate.

Высоким уровнем организации спортивного мероприятия.
High level of organization of the sport event.

Ножи с низким уровнем поломки.
Knives with low breakdown rate.

Целевым уровнем для Банка Японии является 2.
Target level for the Bank of Japan is 2.0.

Высота над уровнем моря- 65 м.
Height above the sea level- 65 m.

Первым уровнем сварки будет уровень 2.
The first weld level will be Level 2.

Пульт управления уровнем громкости и НЧ- частот.
Remote control for bass and volume levels is included.

Ближайшим уровнем сопротивления являются 98, 70 и 100, 00.
The nearest resistance levels are at 98.70 and 100.00.

Доля жилых зданий с уровнем радона≥ 200 Бк/ м3.
Estimated proportion of dwellings with radon levels≥200 Bq/m3.

Управление уровнем доступа пользователей к проектам.
Managing the level of the user access to projects.

Он имеет ядро из 3- х слоев с высоким уровнем вентиляции.
The mattress has a 3-layer core with high aeration degree.

Высота над уровнем море в мерах.
Height above sea level in action.

Район оставался неблагополучным, с высоким уровнем преступности.
It was also a poverty-stricken area with high crime rates.

Сертификаты с расширенным уровнем проверки вашей организации.
Certificates with extended validation level of your organization.

Эффективен против Нр- штаммов с низким уровнем резистентности.
It is effective against Hp strains with low resistance rates.

Проходите уровень за уровнем и вам будет интересно.
Go through level after level, and you would be interested.

Управление уровнем влажности и предотвращение конденсации внутри помещений; и.
Manage indoor humidity levels and condensation; and.

Особое внимание будет уделяется группам с низким уровнем занятости.
Special attention will be paid to groups with low employment rates.

Процент лиц с уровнем материального положения ниже 60.
Percentage of individuals with economic standards below 60 per cent of median.

До сих пор он выбирал бедные районы с высоким уровнем преступности.
But so far he's chosen impoverished neighborhoods with high crime rates.

Вызывает мало пыли, с низким уровнем поломки и высокой эффективностью.
Causes little dust, with low breakdown rate and high efficiency.

Мужчины с низким уровнем тестостерона часто страдают мужским бесплодием.
Men with low testosterone levels often suffer from male infertility.

Армения является на редкость очень безопасным государством с низким уровнем преступности.
Armenia is a very secure place with a low crime rate.

Великобритания- государство с высоким уровнем жизни и высокими ценами.
Great Britain is the country with high standard of living and high prices.

Связь между уровнем человеческого развития и местным самоуправлением.
Relationship between the Level of Human Development and Local Self-Governance.

Качество строительства незавершенного строительства с высоким уровнем отделки.
Quality construction of complete building with high standard of finishes.

Вместе с тем связь между уровнем жизни и заработной платой пока не установлена.
But the correlation between living standards and the salary is not set yet.

Это соответствует стандартному фирменному знаку со средним уровнем сложности.
This corresponds to a normal company logo with medium degree of complexity.

В UDT пакетная передача ограничена управлением уровнем и управлением окном.
In UDT, packet transmission is limited by both rate control and window control.

Система здравоохранения и пенсионная система Сан-Марино отличаются очень высоким уровнем.
The San Marino health care and pension systems are of a very high standard.