LOW RATE на Русском - Русский перевод

• низкий показатель
• низкий уровень
• низкий процент
• низкие темпы
• низкой ставке
• низкой доли
• низкой скорости
• медленных темпов
• низкий коэффициент
• низкий тариф

Примеры использования Low rate на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the low rate.
По низкой ставке.

This low rate is a matter of concern.
Такой низкий показатель вызывает беспокойство.

The PVC Tile sheet has a very low rate of thermal expansion.
ПВХ черепица имеет низкий уровень теплового расширения.

Low rate of crime within the buffer zone UNIFIL.
Низкий уровень преступности в буферной зоне.

There is a very low rate of routine vaccinations; and.
Существует очень низкий уровень регулярной вакцинации; и.

Low rate of male and female condom use 22 per cent.
Низкий коэффициент использования противозачаточных средств для мужчин и женщин( 22%);

Colombia has a very low rate of trade-union membership.
Показатель охвата населения страны профсоюзами очень низок.

The low rate of naturalizations exacerbates the situation.
Низкие темпы натурализации усугубляют сложившееся положение.

Ireland continues to have a low rate of maternal mortality.
В Ирландии по-прежнему низкий уровень материнской смертности.

The low rate of contraceptives use; and.
Низкими показателями использования контрацептивов; и.

Late stages of demographic transition- low rate of economic development.
Поздние этапы демографической трансформации- низкие темпы экономического развития.

Free and low rate calls all over the world!
Бесплатно и низкий уровень звонки по всему миру!

Up to 28.04.16 in Karelia Business Hotel has a special low rate WITHOUT BREAKFAST.
В Бизнес- отеле« Карелия» действует специальный низкий тариф БЕЗ ЗАВТРАКА.

This low rate had been achieved through intensive training.
Такой низкий показатель был достигнут благодаря интенсивной подготовке работников.

One of the main benefits is the low rate of dues for social insurance.
Одной из самых главных льгот является низкая ставка взносов на социальное страхование.

The low rate of tertiary education for women was disappointing.
Вызывает разочарование низкий коэффициент обучения женщин в системе образования третьей ступени.

We have been extremely pleased to note a very low rate of failure with Evolis printers.
С удовлетворением отмечаем очень низкий процент отказов принтеров Evolis.

Low rate for the transfer is 2% from the money transferred, minimum USD 1, maximum USD 180.
Низкий тариф за осуществление перевода- 2% от суммы перевода: минимум 1 долл.

Bangladesh maintains an extremely low rate of execution of death sentences.
Бангладеш сохраняет приведение в исполнение приговоров к смертной казни на крайне низком уровне.

First, the low rate of domestic savings in the region needs to be substantially increased.
Во-первых, необходимо существенно поднять низкие показатели внутренней экономии ресурсов в регионе.

Concern is also raised at the very low rate of breastfeeding.
Комитет также выражает озабоченность по поводу крайне низкого уровня распространенности грудного вскармливания.

The negative also was the low rate of growth in retail sales in Japan by only 0.2% against the expected 1.1.
Негативом также стал низкий показатель роста розничных продаж в Японии лишь на, 2%, против ожидаемых 1, 1.

The heads in the first converters had one nozzle at rather low rate of oxygen supply.
В первых конверторах головки имели одно сопло при достаточно низкой скорости подачи кислорода.

A number of speakers lamented the low rate of implementation of the provisions of the resolutions generally.
Ряд ораторов с сожалением констатировали общий низкий показатель осуществления этих положений резолюций.

This approach is characterized by a high rate of success and low rate of complications.
Этот подход характеризуется высоким процентом успешного исхода и низким процентом возникновения осложнений.

The low rate for polio is due to the fact that only the new hexavalent product is evaluated.
Низкий показатель охвата вакциной от полиомиелита объясняется тем фактом, что оценивалась только новая шестивалентная вакцина.

Discounts on courses for unemployed and low rate can not be combined with other discounts.
Скидки на курсы для безработных и низкой скорости не могут быть объединены с другими скидками.

This species is threatened by the destruction of its specialized habitat and a presumed low rate of reproduction.
Угрозой для этого вида являются уничтожение среды его обитания и, вероятно, низкие темпы воспроизводства.

Notes with deep concern the low rate of compliance with the six-week rule for the issuance of documentation;
С глубокой озабоченностью отмечает низкий уровень соблюдения правила шести недель в отношении выпуска документации;

The high rate of teenage pregnancies among adolescents and the low rate of contraceptive use;
Высокими показателями подростковой беременности и низкими показателями использования противозачаточных средств;