УСТАВШЕЙ на Английском - Английский перевод

• tired
• exhausted
• weary

Примеры использования Уставшей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я была уставшей.
I was tired.

Ты выглядишь уставшей.
You look tired.

Слишком уставшей для чего?
Too tired for what?

Выглядишь уставшей.
You look exhausted.

Потому что ты выглядишь уставшей.
Cause you look stressed.

Да, я была уставшей.
Yeah, I was exhausted.

Ух ты, ты выглядишь уставшей.
Whoa, you look beat.

Ты выглядишь уставшей, Кэти.
You look tired, katie.

Ривер, ты выглядишь уставшей.
River, you look tired.

Ты выглядишь уставшей, Джесс.
You look tired, Jess.

О, она может быть уставшей♪.
Oh, she may be weary♪.

Вы выглядите уставшей, Джанет.
You look tired, Janet.

Мать выглядит уставшей.
Mother looks tired.

Ты была уставшей и обезвоженной.
You were tired and dehydrated.

Вы выглядите уставшей.
You do look tired.

Уставшей ждать, уж осы суетятся.
Weary of waiting and by wasps hung round.

Вы выглядете уставшей.
You look exhausted.

Моя мама звонит мне, когда она думает, что я выгляжу уставшей.
My mom calls me when she thinks I look tired.

Ты выглядишь уставшей.
You look exhausted.

Ты выглядишь уставшей и худой, как никогда раньше, бедняжка.
You look exhausted and skinny as ever, you poor thing.

Да, но я была такой уставшей.
Yeah, I was so tired.

Ты выглядишь такой уставшей и голодной.
You look so tired and hungry.

Или она будет слишком" уставшей"?
Or is she going to be too"exhausted"?

Или уставшей, потому что иногда творится настоящий хаос.
Or exhausted. I mean, the chaos, sometimes it's out of control.

Я думала, ты будешь слишком уставшей.
I thought you would be too tired.

Дай отдохнуть своей уставшей святой голове и оставь наши жизни в покое.
Rest your weary, holy head and cast our lives asunder.

Я не могла спать и чувствовала себя уставшей весь день.
I couldn't sleep and fell tired all day long.

Но серьезно, если завтра вечером ты будешь слишком уставшей.
But seriously, if you're too tired for tomorrow night.

Успокаивающая и увлажняющая маска для уставшей кожи лица.
Softening and moisturizing face mask for tired and dull skin.

Процедура придает свежесть уставшей, тусклой и подверженной стрессу коже.
This procedure gives freshness to tired, gray, stress affected skin.