Примеры использования Утомительно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как утомительно.
How exhausting.Никогда утомительно.
Как утомительно для вас.
How tiring for you.Немного утомительно.
A bit tedious.Это становится так утомительно.
It gets so tiring.
Люди также переводят
Очень утомительно.
Very exhausting.Звучит слегка утомительно.
Sounds a little tedious.Это так утомительно.
Just so tedious.Он быстро получил утомительно.
It quickly got tiring.Звучит утомительно.
Sounds exhausting.Утомительно, но великолепно.
Exhausting, but brilliant.В городе утомительно.
The city's tiring.Его утомительно и мне нравится все.
Its exhausting and i enjoy all.Скучно и утомительно.
It is boring and tedious.Утомительно быть таким бдительным.
It's exhausting, being this vigilant.Быть мной утомительно.
It's exhausting being me.Ќе так утомительно, как этот разговор.
Not as tedious as this is becoming.Должно быть, утомительно.
Must have been exhausting.Довольно утомительно изображать Офелию.
It is exhausting posing as Ophelia.Это должно быть… утомительно.
That must be… exhausting.Утомительно быть постоянным подозреваемым.
Нет, это звучит утомительно.
No, that sounds exhausting.Должно быть, очень утомительно постоянно говорить" нет.
It must get so tiring, saying no all the time.Иметь щенка- так утомительно.
It's tiring to keep a puppy.Все это, конечно же, очень трудоемко и утомительно.
All this, of course, is very time consuming and tedious.Боже, наверное, так утомительно быть тобой!
Man, it must be exhausting being you!Ведущий брокер". Должно быть, утомительно.
Top broker." Must be exhausting.Ага, я уже и забыл, как утомительно им быть.
Yeah, and I forgot how exhausting it could be.Да, быть сопровождающей утомительно.
Yes, well, chaperoning can be exhausting.Утомительно медленно Джимми Дойл пробивает левой, еще раз левой.
A slowly tiring Jimmy Doyle throws a left, another left.
