Примеры использования Agotador на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es agotador.
Es demasiado agotador.
Agotador pero bien.
Era agotador.
Было изнурительно.Sí, tuve un día agotador.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
¿No es agotador?
No me quejo, pero puede ser agotador.
Я не жалуюсь, но это утомляет.¡¿No es agotador, Barry?!
Разве это не утомляет, Барри!Absolutamente, pero agotador.
Абсолютно. Но утомительно.Es agotador perseguir a los chicos por todo el parque,¿no?
Я тебе доложу- утомительно гоняться за детьми по всему парку?Me parece agotador.".
Звучит изнурительно».El primer par de días en el interior siempre es agotador.
Первые пару дней за решеткой всегда утомительно.Debe ser agotador.
Должно быть, утомительно.Valoro tanto entusiasmo, pero es un poco agotador.
Я ценю энтузиазм. Просто это немного утомляет.Ha sido agotador.
Выматывающая была поездка.Parece que recuperar el alma es agotador.
Оказывается, воссоединение с душой так изматывает.Es jodidamente agotador quererte.
Это пиздец как изнурительно, любить тебя.Pero hacerlo no tiene que ser agotador.
Однако этот процесс не должен быть изнуряющим.Es aburrido, es agotador, eso no va hacer que seas electo.
Это скучно, это утомляет, это не позволит тебе победить в выборах.Bien, porque es agotador.
Хорошо, потому что это утомляет.Eso debe ser agotador, teniendo que bordear con la verdad.
Должно быть, это утомительно быть вынужденным кружить вокруг правды.Está siendo un día bastante agotador, enfermera.
Это был очень тяжелый день, сестра.Creo que debe ser muy agotador ser la única esposa de un joven marido.
Я думаю, что это очень утомительно быть единственной женой молодого мужа.Promocionar mi nuevo libro es agotador.
Рекламирование моей новой книги так изматывает.Mira, en este punto, es más agotador emocional que físicamente.
Смотри, дело в том, что это истощает больше эмоционально, чем физически.Ordenar tu armario puede ser agotador.
Пересматривать гардероб может быть изнурительно.Debe ser agotador estar de mal humor sin siquiera poder descansar durante las fiestas.
Наверное, утомительно быть таким брюзгливым без перерывов даже на праздники.No tener sexo conmigo debe ser agotador.
Не заниматься сексом со мной, должно быть, изнурительно.Algunas veces estar dentro de mi cabeza es tan agotador que me dan ganas de llorar.
Порой жить со своими же мыслями так изнурительно, что хочется заплакать.Dijo que salvar al mundo se había vuelto demasiado agotador.
Сказал, что спасение мира стало слишком изнуряющим.
