ФОЛЬКЛОРНЫЕ на Английском - Английский перевод

• folklore
• folk
• folkloric

Примеры использования Фольклорные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фольклорные дни г. Кошице.
Košice Folk Days.

Критские фольклорные вечера.
Cretan Folklore dancing.

Фольклорные дни в Праге.
Folklore days in Prague.

Аутентичные фольклорные песни; хоры и ансамбли.
Authentic folkore songs; choirs and ensembles.

Фольклорные шоу и живая музыка каждые выходные.
Folk show and live music every weekend.

Национальная школа танца( балет и фольклорные танцы);
Escuela Nacional de Danza ballet and traditional dances.

Фольклорные вечера, салса, караоке и др….
Folklore evenings, salsa evenings, karaoke parties, etc.

В репертуаре- эстонские фольклорные и сценические танцы.
The repertory features Estonian folk and stage dances.

Фольклорные мотивы в творчестве Абакара Мудунова.
Folklore motives in the works of abakar mudunov.

Классические фольклорные узоры представляются в современном облачении.
Classic folkloric patterns in modern clothing.

Фольклорные мероприятия поддерживаются правительством.
Folklore events are supported by government.

Она начала публично исполнять фольклорные песни еще в Береге.
She started singing folk songs while she was in"The Coast.

Фольклорные ценители будут восхищаться этим оживленным событием.
Folklore connoisseurs will marvel at this lively event.

Наташа любит, когда ее дочь поет традиционные фольклорные песни.
Natasha loves listening to her daughter singing traditional folk songs.

Фольклорные детские игры в работе с детьми старшего дошкольного возраста.
Folklore kids games in working with children preschool age.

Аутентичный фольклорные танцы; фольклорные танцы, ансамбли.
Authentic folklore dances; folklore dance groups, ensembles.

Фольклорные вокальные группы, аутентичный фольклор хоры и ансамбли.
Folklore vocal groups, authentic folklore choirs and ensembles.

А также современные фольклорные коллективы с собственными тематичними номерами.
And also modern folk groups with their own thematic numbers.

Сегодня здесь находится ресторан, где проходят фольклорные представления.
Today there is a restaurant where folkloric performances take place.

Фольклорные прецедентные тексты в художественной литературе имеют несколько функций.
Folklore precedent texts performing the following functions in the fiction.

На рыночной площади также проходят традиционные и фольклорные мероприятия.
The Viktualienmarkt is also the scene of traditional and folkloric events.

Фольклорные инструментальные группы; фольклорная музыка ансамбли и оркестры.
Folklore instrumental groups; folklore music ensembles and orchestras.

Некоторые из них имеют фольклорные названия, такие как Носорог, Неизвестное и Тигр.
Some of them have their own folkloric names, such as the Rhinoceros, Unknown, and Tiger lakes.

Фольклорные группы для обычаев; реплика, представление обычаев Фольклорные группы, ансамбли.
Folklore customs groups; replica folklore groups, ensembles.

И самое главное: там были зачинатели того времени: музыканты джазовые и фольклорные.
And the most important part: the founders and innovators were there, jazz and folk musicians.

Фольклорные смешанные ансамбли- Аутентичные выступления; живой вокал, инструменталь и танец.
Folklore mix ensembles- Authentic performances; live vocal, instrumental and dance.

У ансамбля Lõõtsavägilased уже имеются приглашения на некоторые большие фольклорные фестивали 2015 года.
Lõõtsavägilased have secured an invitation to several large folk festivals.

Фольклорные вокальные группы, современная аранжировка народной музыки; Хоры и ансамбли.
Folklore vocal groups, modern arrangement of folklore music; choirs and ensembles.

Украинская программа: исполнение из репертуара Повалий, Лорак, а также украинские фольклорные песни.
Ukrainian program: execution of the repertoire Povalii, Lorak, and Ukrainian folk songs.

В Olecko 25 км: бакалейные лавки, пекарни, ресторан, бар, фольклорные вечера, вечерняя программа.
In Olecko 25 km: grocery, bakery, restaurant, bar, folklore evenings, evening entertainment.