ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ на Английском - Английский перевод

• french

Примеры использования Французском языке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во французском языке.
In French language.

Балиев приветствовал гостя на французском языке.
Baliev welcomed guest in French.

Плакат на французском языке 500 экземпляров.
Poster in French 500 copies.

Во французском языке понятен дефис:“ GNU- Linux”.
In French, a hyphen is clear:“GNU-Linux”.

Com- бесплатные аудиокниги на французском языке онлайн.
Com- free audiobooks in French online.

Бланк ВОИС, заполненный на английском или французском языке.
The WIPO form filled in English or French.

Занятия проводятся на французском языке преподавателями из Франции.
Part of the French language teachers are French..

Оригинал статьи предоставлен на французском языке.
The original language of the article is French.

Во французском языке здравый смысл звучит как bon sens буквально.
In French language the common sense sounds as‘bon sens' literally.

Этот комикс также был опубликован на французском языке.
Those comics were also published in French.

Во французском языке термин по-прежнему сохраняет свой негативный оттенок.
In French, the term still retains this negative connotation.

Практикум для франкоязычных стран Африки на французском языке.
Workshop for francophone Africa in French.

Дополняется выдержками решения на французском языке, p. 126, no. 13.
Accompanied by excerpts of decision in French, p. 126, no. 13.

Все вывески и надписи на выставках только на французском языке.
All signs and exhibitions are in French only.

Все имели маркировку на французском языке, на котором в Судане не говорят.
All were labelled in French, a language not spoken in Sudan.

Кандидатуры подаются на английском или французском языке.
All applications must be either in English or in French.

Заверенный перевод на французском языке свидетельства о регистрации.
A certified translation, in Fench, of the Certificate of incorporation.

Марокко получено 19 декабря 2000 года, оригинал на французском языке.
Morocco received on 19 December 2000, original in French.

На французском языке, резюме на английском и французском языках, стр. 503- 504.
In French with summary in English and French, p. 503-504.

В 2012 году книга« Шуша: графика» была издана на французском языке.
In 2012, the book"Shusha: graphics" was published in French.

Фильм на французском языке' Chorists'( 2004)- скачать французские субтитры.
Movie in French'Les choristes'(2004)- download French subtitles.

Freedom не всегда можно перевести как" liberté" на французском языке.
Freedom cannot always be translated as“liberté” in French.

Африканского регионального центра космической науки и техники обучение на французском языке.
African Regional Centre for Space Science and Technology-- in French language.

Периодические издания:" Africa Renewal" на английском( 6) и французском языке( 6);
Recurrent publications: Africa Renewal in English(6) and French(6);

Запрос на поиск адресов, в которых содержится слово" Vict", с отображением результатов на французском языке.
A request for addresses containing"Vict" with results in French.

Специальных журнала, посвященных правам человека, на французском языке тираж 3000 экземпляров.
Special magazines in French on human rights 3,000 copies.

Полевые исследования украинского секса" наконец вышли на французском языке.
The Fieldwork in Ukrainian Sex was finally released in French.

Iv Предоставление информации на французском языке по подготовке в геоматике; и.
Iv The provision of information about training in geomatics in the French language; and.

Альянс Франсез создает культурных семинаров, проведенных на французском языке.
Alliance Française creates cultural workshops held in French.

Курс по предотвращению конфликтов для национальных учреждений франкоязычной Африки на французском языке.
Conflict prevention course for national institutions of francophone Africa French.