РОДНОМ ЯЗЫКЕ на Английском - Английский перевод

• own language
• mother tongue
• native language
• native tongue
• mother language
• vernacular
• native languages
• own languages
• mother tongues
• mother-tongue

Примеры использования Родном языке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Родном языке.
Speaking mother tongue.

Кричит на родном языке.
Shouting in native language.

На родном языке Слушай меня.
In native language Hear me.

Обучение на родном языке.
Teaching in the mother tongue.

Или алюминиевой пудры, на вашем родном языке.
Or aluminium powder in your native tongue.

Преподавание на родном языке( A1/ A2).
Tutorial in your native language(A1/A2)Extra activities.

Задумайтесь на минуту о вашем родном языке.
Think for a minute about your native language.

Утреннюю газету на родном языке( по запросу);
Daily morning newspaper in the native language upon request;

Смех женщины поют на родном языке.
Laughter women singing in native language.

Преподавание родного языка или обучение на родном языке.
Instruction of or in a native language.

Преподавание на родном языке.
Teaching in the mother tongue.

Преподаватель будет с ними общаться на их родном языке.
Teachers will speak to them in their native languages.

Игры, служил в вашем родном языке.
Games, served in your native language.

Женщина поет на родном языке все поют на родном языке.
Woman singing in native language all singing in native language.

Читайте о Star Hotel в вашем родном языке.
Read about Star Hotel in your own language.

Мы общаемся с нашими клиентами и деловыми партнерами на их родном языке.
We talk to our customers and business partners in their mother tongue.

Читайте о 161 Hostel в вашем родном языке.
Read about 161 Hostel in your own language.

Национально- культурные центры публикуют свои частные газеты на родном языке.
Ethnic cultural centres publish private newspapers in native languages.

Читайте о Happy House в вашем родном языке.
Read about Happy House in your own language.

Проект дал читателям возможность знакомиться с контентом на их родном языке.
The project gave audiences the power to access content in their own languages.

Читайте о Jokai Dream в вашем родном языке.
Read about Jokai Dream in your own language.

Письменную информацию на их родном языке или на языке, который они понимают;
Written information in their mother tongue or in a language they understand;

Читайте о BPCity Studio в вашем родном языке.
Read about BPCity Studio in your own language.

В случае с иностранцами это означает попытку приветствовать их на своем родном языке.
In the case of foreigners this means attempting to welcome them in their mother tongue.

Читайте о Hotel Ferihegy в вашем родном языке.
Read about Hotel Ferihegy in your own language.

Казахам и узбекам также предоставлены возможности для получения образования на своем родном языке.
There were also opportunities for Kazakhs and Uzbeks to study in their own languages.

Доля населения, говорящая на родном языке.
Speaking mother tongue approximately 100 per cent.

Работы необходимо подписать как на родном языке, так и на английском языке;.
Please write in both native language as well as English;

Поэт создал прекрасные образцы азербайджанской поэзии на родном языке после Насими.
After Nasimi, the best examples of Azerbaijani poetry in our mother tongue have been created by him.

СЭСМИ поощряет передачи и программы на родном языке, особенно в регионах со смешанным населением.
CEM encourages broadcasts and programmes in mother tongue, particularly in regions with mixed population.