ФУНКЦИОНИРУЮЩИХ на Английском - Английский перевод

• functioning
• operating
• operational
• working
• run
• operated
• function
• operate
• running
• with operations
• a functional

Примеры использования Функционирующих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Есть два функционирующих кармана н.
There are two functioning pockets with.

Увеличение числа функционирующих судов;
Increased number of operational courts.

Есть два функционирующих кармана на молнии.
There are two functioning pockets with a zipper.

Никакого оружия, трупов, функционирующих лабораторий.
No weapons, no bodies, no working lab.

Есть три функционирующих кармана на молниях.
There are three functioning pockets with zippers.

В изделии присутствуют три функционирующих кармана.
The product contains three functioning pocket.

Список основных банков, функционирующих в Венгрии в настоящее время.
List of major banks operating in Hungary at present.

В стране насчитывается более 40 функционирующих банков.
The country has more than 40 operating banks.

Список всех функционирующих банков Ливане по состоянию на май 2005 г.
List of all operating banks in Lebanon as at May 2005.

Список банковских учреждений, функционирующих в Гибралтаре.
List of banking institutions operating in Gibraltar.

Открытие 12 функционирующих юридических консультаций на востоке Чада.
Opening of 12 functioning legal aid offices in eastern Chad.

Благое управление требует эффективно функционирующих институтов.
Good governance requires effective, functioning institutions.

В Италии насчитывается 19 функционирующих учебных заведений, готовящих специалистов по вопросам ЕМАС.
There are 19 EMAS schools operating in Italy.

Повышения технического потенциала функционирующих оперативных центров;
Increasing the technical capacity of functioning operational centres;

К 2015 г., увеличено количество зарегистрированных и полностью функционирующих ОО.
By 2015, number of registered and fully operational CSOs increased.

В настоящее время эта система включает 11 функционирующих космических аппаратов.
There are currently 11 functioning space objects in the system.

Функционирующих в южной части страны в Каджаране, Дастакерте и Агараке.
Operated in the southern part of the country in Kadjaran, Dastakert and Agarak.

Vii учрежденных, функционирующих или завершенных миссий по содействию и отделений;
Vii Assistance missions and offices established, functioning or terminated;

Работников национальных учреждений по правам человека, функционирующих в Узбекистане;
As employees of national human rights institutions functioning in Uzbekistan;

Наличие 14 выборных и функционирующих органов государственной власти-- местных советов.
Presence of 14 elected and functioning local government councils Outputs.

Имеется несколько элементов управления, одинаково функционирующих в этих двух экранах.
There are several controls that function in a similar fashion on the two screens.

Создание новых полноценно функционирующих муниципальных городских и местных учреждений.
Establishment of new and fully operational municipal urban and local institutions.

Количество функционирующих водоочистных станций и станций, намеченных к модернизации;
The number of wastewater treatment plants operational and slated for performance upgrade;

Формирование новых и полноценно функционирующих городских и местных учреждений муниципального уровня.
Establishment of new and fully operational municipal urban and local institutions.

Наш центр активно сотрудничает с большинством страховых компаний, функционирующих в Армении.
Our Center actively cooperates with the majority of insurance companies functioning in Armenia.

Таким образом, количество функционирующих в Азербайджане центров обслуживания« Шебеке» достигло 8.
Thus, the number of"Shebeke" service centers operating in the country reached eight.

В этой части анализа определяются стратегические группы предприятий, функционирующих в отрасли.
The strategic groups of enterprises functioning in industry are determined in this part of analysis.

В результате во многих районах количество до сих пор функционирующих коммерческих предприятий является весьма незначительным.
As a result, very few commercial enterprises are still operational in many areas.

Серьезным плюсом перед обычными самогонными аппаратами являются два контура, функционирующих раздельно.
A serious plus in front of conventional home-brewed devices are two circuits that operate separately.

Рассматриваются вопросы деятельности библиотек в учреждениях, функционирующих на западноукраинских землях.
The article addresses the issues of libraries functioning in institutions operating in West Ukraine.