ФУНКЦИЯ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• power saving function

Примеры использования Функция энергосбережения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Функция энергосбережения для наружного блока.
Power saving function for outdoor unit.

В устройстве реализована функция энергосбережения.
There is also the power save function in the device.

Функция энергосбережения для наружного блока?
Is the power saving function available on the outdoor unit?

В устройстве реализована функция энергосбережения.
The power save function is also implemented in this device.

Отсутствует[ E‑ 08] Функция энергосбережения для наружного агрегата.
N/A[E‑08] Power saving function for outdoor unit.

Функция энергосбережения обеспечивает автоматическое отключение питания неактивных портов.
The power saving feature automatically powers down ports.

Особенности обновления Android 7. Nougat: новый дизайн, многооконный интерфейс, фильтрация входящих звонков, ночной режим для экрана, функция энергосбережения« Doze», аппаратная поддержка виртуальной рекальности.
Features updates Android 7.0 Nougat: new design, multi-window interface, filtering incoming calls, night mode for the screen, the power saving function«Doze», hardware support for virtual rekalnosti.

Расширенная функция энергосбережения и длительная долговечность за счет выключения внутреннего вентилятора.
Extended energy saving function and prolonged durability by switching the internal fan off.

Функция энергосбережения, уменьшающая энергопотребление лампы на 80%, если в течение установленного времени не будет обнаружен входной сигнал.
Power saving function decreasing the power consumption of the lamp by up to 80% when no input signal can be detected for a set period of time.

Если включена функция энергосбережения( см.[ E08]), вычисление средней температуры наружного воздуха возможно только в случае использования датчика температуры наружного воздуха.
If the power saving function is activated(see[E‑08]), the average outdoor temperature calculation is only possible in case the external outdoor temperature sensor is used.

Функция энергосбережения уменьшает потребляемую мощность источника света на 70% или 80% при отсутствии входного сигнала в течение определенного времени.
Power saving function decreasing the power consumption of the light source by up to 70% or 80% when no input signal can be detected for a set period of time.

Когда активна функция энергосбережения наружного агрегата( см. раздел" 8 Конфигурирование" на стр. 56), он выключается, чтобы уменьшить потери энергии в ждущем режиме.
When the power saving functionality of the outdoor unit is active(see"8 Configuration" on page 50), the outdoor unit is turned down to reduce standby energy losses.

Если функция энергосбережения включена на устройстве под управлением Android 6. и выше, голосовой чат может быть прерван при переходе устройства в режим ожидания.
If the power-saving feature is activated on devices using Android 6.0 or later, voice chat may be interrupted after the device has entered sleep mode.

Функция энергосбережения Если в течение пяти минут не удается найти ни одного доступного для подключения устройства Bluetooth, гарнитура автоматически отключается для экономии заряда аккумулятора.
Automatic power saving If the headset fails to connect any Bluetooth device within range in five minutes, it powers down automatically to save the battery life.

Устройства XP Pro evolution оснащены функцией энергосбережения.
XP Pro evolution comes with a Power Saving Function.

В таблице ниже показано, как часы зависят от функции энергосбережения.
The table below shows how watch functions are affected by the Power Saving function.

Включение или выключение функции энергосбережения. 34.
Sets the power-saving function to on/off. 34.

Эта кнопка активизирует функцию энергосбережения, которая изменяет комнатную температуру следующим образом.
This button activates the energy saving function which modifies room temperature as follows.

Одновременное нажатие кнопок TEMP и CLOCK в режиме COOL( Охлаждение) включает функцию энергосбережения.
ENERGY-SAVING FUNCTION Press“TEMP” and“CLOCK” simultaneously in COOL mode to start energy-saving function.

Приложение поможет вам контролировать функции энергосбережения телефона.
The application will help you control energy saving functions of your phone.

В процессе обычной работы диски для систем видеонаблюдения используют преимущество функций энергосбережения.
Surveillance drives take advantage of energy-conserving features during normal operation as well.

Этот ИБП имеет встроенную функцию энергосбережения.
This UPS has the built in function energy saving Green Mode.

Для ноутбуков также стоит отключить любые функции энергосбережения USB в Диспетчере устройств.
For notebooks it is also worth disabling any USB power saving features in Device manager.

Для включения настройки функции энергосбережения нужно включить[ E- 08] на интерфейсе пользователя в сочетании с удалением разъема сбережения энергии на наружном агрегате.
To enable the power saving function setting,[E‑08] needs to be enabled on the user interface in combination with the removal of the power saving connector at the outdoor unit.

Благодаря функции энергосбережения беспроводной набор проработает до трех лет на одном комплекте батарей( входят в комплектацию).
Due to the power saving function wireless set will last up to three years on one set of batteries(included).

Особенно популярны комбинированные стекла, в которых функция солнцезащиты также сочетается с функцией энергосбережения.
Combination glasses, in which solar control function is also combined with energy saving function, are especially popular.

Этот проигрыватель имеет функцию энергосбережения, автоматически выключающую устройство, если оно не используется примерно 3 минуты.
This player has a power-saving feature which enables the device to power off automatically if it is idle for about 3 minutes.

GB30 имеет встроенную функцию энергосбережения, которая автоматически отключит устройство через 7 часов.
The GB30 has a built in energy saving feature that will automatically turn the unit off after seven(7) hours.

Функции энергосбережения позволяют задать расписание, согласно которому индикаторы и порты будут выключены, когда они не используются, и согласно которому коммутатор войдет в спящий режим.
The power-saving features include being able to schedule when to turn off LEDs and ports when not in use, and when to make the switch enter hibernation mode.

Именно отличные функции энергосбережения и сделали устройство столь популярным- ведь за расходом энергии можно следить прямо на смартфоне.
Its superb energy saving capability has made it very popular, and you can even check your power consumption stats using your smartphone.