ХЛОПОТ на Английском - Английский перевод

• hassle
• trouble
• worries
• efforts
• chores
• troubles
• hassles

Примеры использования Хлопот на Русском языке и их переводы на Английский язык

И никаких хлопот.
No more worries.

Мы причинили тебе столько хлопот.
We cause you so much trouble.

Столько хлопот ради одного человека.
All this trouble for one man.

У меня и так достаточно хлопот.
I have enough troubles as it is.

Оно избавит меня от хлопот вас уволить.
That saves me the trouble of firing you.

Если это не доставит вам много хлопот.
If it's not too much trouble.

Это несет больше хлопот, чем удовольствия.
It invited more trouble than pleasure.

Как добраться вгород без хлопот.
Getting into the city without hassle.

Это доставило мне немало хлопот в прошлом.
It has caused me enough trouble in the past.

И оно больше не доставляет ему хлопот.
It will no longer give him trouble.

Это добавило хлопот аварийно-спасательным службам.
This added hassle of emergency services.

А Эми хочет свадьбу, а не хлопот.
And Amy wants a wedding, not a hassle.

Каммо, ты причиняешь больше хлопот, чем удовольствия.
Kammo, you caused more trouble than pleasure.

Именно она стала причиной всех хлопот.
That's what started all the trouble.

Хорошие часы, быстрая доставка, хлопот бесплатно.
Nice watch, fast delivery, hassle free payment.

Простите, что я причинила вам столько хлопот.
I'm sorry to cause so much trouble.

Несколько přisprostlá хлопот между отцом и сыном.
Somewhat přisprostlá hassle between son and father.

Простите что доставил столько хлопот док.
Sorry to give you so much trouble, doc.

Если бы вы знали, сколько хлопот доставляют эти парни каждый день!
If you knew how many worries these boys give us!

Я уже достаточно причинил тебе хлопот.
I caused enough trouble in your life lately.

Избаавьте меня от хлопот убийства всех этих вампиров самой.
Saved me the trouble of killing all these vampires myself.

Это избавит родителей от серьезных хлопот.
This will save parents from serious troubles.

Хлопот бесплатно и доступные поездки через 600+ городов Индии.
Hassle free and Affordable rides across 600+ cities in India.

Соление огурцов с горчицей без хлопот.
Pickles of cucumbers with mustard without efforts.

Как избежать хлопот с топливным вопросом при возврате автомобиля?
How to avoid troubles with the fuel issue when you return the car?

Оформление заказа осуществляется без хлопот.
The order is carried out without any hassle.

Никакого ручного ввода данных, никаких хлопот, просто легкое управление паролями.
No typing, no hassle, just easy password management.

Человеческая жизнь всегда полна тревог, хлопот.
Human life is always full of anxiety, trouble.

И никаких инсектицидов, никаких хлопот, неприятного запаха и опасности для здоровья.
And no insecticides, no hassle, unpleasant smell and health hazards.

Символическая свадьба избавляет от бумажных хлопот.
Symbolic wedding is relieved from paper efforts.