ХОРОНИТЬ на Английском - Английский перевод

• bury
• funeral
• burying
• buried

Примеры использования Хоронить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хоронить отца.
I bury my father.

Но зачем хоронить их?
But why bury them?

Но хоронить будут его.
But it's his funeral.

Мне пришлось хоронить тебя!
I had to bury you!

Ты же помогал его хоронить.
You helped bury him.

Нам пришлось хоронить пепел.
We had to bury ashes.

Я устал хоронить друзей, Сэм.
I'm tired of burying friends, Sam.

И их надо не хоронить.
These should be built upon, not buried.

Я не хочу хоронить ее здесь.
I don't want her buried here.

Хоронить своего собственного мужа.
Having to bury your own husband.

Как могут мертвые хоронить мертвых?
How can the dead bury the dead?

Бесполезно хоронить хорошее рубиновое кольцо.
No use burying a good ruby ring.

Отправь и перестань хоронить нас.
Send it to me and stop burying us.

Мы продолжаем хоронить людей, Стефан.
We keep burying people, Stefan.

Ну, я не планирую ее хоронить.
Well, I'm not planning on burying her.

А теперь мы поедем хоронить мертвую шлюху.
Now let's go bury this dead hooker.

Я стремлюсь раскрывать прошлое, а не хоронить его.
I seek to uncover the past, not bury it.

Твою подругу в море хоронить будут?
Is your friend being buried at sea?

Да, но его будут хоронить в синем костюме.
Well, he's being buried in a blue suit.

Родители не должны хоронить ребенка.
No parent should have to bury a child.

Я не хочу хоронить своих девочек.
I don't want to see myself burying all my girls.

Тело не бальзамировать, гроб не закрывать и не хоронить.
No embalming, an open coffin, no funeral.

Отец не должен хоронить свою дочь.
A father shouldn't have to bury his daughter.

Его будут хоронить или кремировать, Сисси?
Is he going to be buried or cremated, Cissie? Cremated?

Несколько я понял вы будете хоронить мою мать.
I understand my mother's funeral is to be held here.

Мне пришлось хоронить оборотней под беседкой.
I had to bury werewolves under the gazebo.

Родственников тут принято хоронить в саду у дома.
Family members are customarily buried in one's back yard.

Было бы глупо хоронить их с ним, ведь правда?
Too good to be buried with him, don't you agree?

Ты собираешь изменить свои правила и начать хоронить черных?
You gonna change your policy…"and start burying black folk?

Тебе надо прекратить хоронить свои чувства, Марго.
You need to stop burying your feelings, Margaux.