ХОРОШИЙ БАЛАНС на Английском - Английский перевод

• good balance
• nice balance

Примеры использования Хороший баланс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хороший баланс.
Nice balance.

Это дает хороший баланс калорий.
This gives a good balance of calories.

Хороший баланс.
Strong balance sheet.

В преподавании наблюдался хороший баланс теории и практики.
The teaching was a good mix of theoretical and practical.

Хороший баланс, хороший каратист.
Balance good, karate good..

Коррекция нейтральных цветов обеспечит вашей фотографии хороший баланс.
Adjusting neutral colors will provide a good balance to your image.

В идеале мы должны иметь хороший баланс белков, углеводов и жиров.
Ideally we should have a good balance of proteins, carbohydrates and fats.

Хороший баланс между маслянистостью и кислотностью обеспечивает плотную структуру.
Good balance between smoothness and acidity provides solid structure.

Ученые говорят, что у него хороший баланс, и поэтому он нравится многим людям.
Scientists say that it has a good balance, so it appeals to many people.

Мы подготовим хороший баланс, динамику, отлаженность многопользовательского режима.
We will make a fair balance, dynamics and provide a good-performing multi-user mode.

Широкое и глубокое сидение для всадника позволяет сохранять хороший баланс в седле.
Model lightweight and comfortable for hippotherapy, the seat is very wide and deep, allowing a good balance.

Она обеспечивает хороший баланс между чувствительностью, весом и покрытием грунта.
It provides a good balance between sensitivity, weight, and ground coverage.

В то же время мы предоставляем возможность найти хороший баланс между работой и отдыхом в рамках нашей компании.
At the same time, we provide the possibility to find good balance within our company.

Достигнут хороший баланс между добычей нефти, применением диспергентов, очисткой берегов и сжиганием на месте.
A good balance has been achieved among oil recovery, dispersant application, shoreline clean-up and in-situ burning.

Отношение создает очень хороший баланс белков и способствует пищеварению, быстро и легко.
The ratio creates a very good balance of proteins and promotes quick and easy digestion.

Использование этого набора наименований обеспечивает хороший баланс простоты, удобства использования и безопасности.
Using this set of denominations provides a good balance of simplicity, usability, and security.

Мы рекомендуем уровень II как хороший баланс между денежными затратами и рисками по качеству.
We recommend Level II as a good balance between budget constraints and quality risks.

Наконец, хороший баланс недоучета и излишка необходим для расчета оценок без отклонений при обработке данных.
Lastly, a good balance surplus-deficit is necessary to calculate estimates without bias at the time of data processing.

Конечно же должно быть хороший баланс между что и долговечность конструкции чайник.
Of course, there should be a good balance between that and the durability of the construction of the kettle.

Упражнения- хороший баланс аэробной активности, прочности/ сопротивления подготовки, и растяжения, является оптимальным.
Exercise is a good balance of aerobic activity, strength/ resistance training and stretching, is optimal.

Рестораны, разнообразные продукты обеспечить хороший баланс питательных веществ, а также удовлетворяет наши вкусовые рецепторы.
Eating a variety of products to ensure a good balance of nutrients, as well as satisfy our taste buds.

Соблюдайте хороший баланс и безопасную стойку, крепко удерживая инструмент обеими руками для предотвращения опасной реакции.
Maintain good balance and safe footing while holding the tool firmly with both hands to prevent dangerous reaction.

Пребиотики служить как« пища» для пробиотик, который помогает поддерживать хороший баланс между бактериями в пищеварительном тракте.
Prebiotics serve as"food" for probiotics, which helps maintain a good balance between bacteria in the digestive tract.

Надежные серверы, безлоговая политика и хороший баланс между защитой конфиденциальности и свободой действий- все это и многое другое предлагает сервис ZoogVPN.
Reliable servers, zero logging, and a fine balance between privacy and leisure- ZoogVPN offers all that, and more.

Предложение КСАР состоит из" архитектуры одной семьи", создающей хороший баланс между согласованностью ансамбля и разнообразием.
KCAP's proposal consists of a'family of architecture', searching a good balance between the ensemble's coherence and diversity.

Хороший баланс составляет около 2 или 3 закрытых вопросов, которые имеют короткие ответы, а затем один открытый вопрос, где они должны думать и говорить больше.
A good balance is around two or three closed questions, that have short answers, and then one open question, where they have to think and talk more.

Семь проектов статей, принятых по этой теме, устанавливают хороший баланс между нормами обычного международного права и прогрессивными элементами.
The seven draft articles adopted on the subject struck a good balance between customary international law and progressive elements.

Плавно поворачивайте регулятор VOLUME на сабвуфере в сторону увеличения громкости, пока не установится хороший баланс между сабвуфером и прочими колонками.
Turn the subwoofer's VOLUME control up gradually until you achieve a good balance between the subwoofer and the other speakers.

Однако, вы должны быть" всеядными" по культуре, так сказать; вы должны иметь хороший баланс в жизни от всего, что существует, чтобы жить мирно в своей жизни.
Yet, you must be an"omnivore" of culture, so to speak; you must have a good balance in life of all that exists to live peacefully in your life.

Это хороший баланс для культуристов, потому что некоторый эстроген необходим для того полностью анаболитные преимущества стероидов будучи приниманным быть достиганным.
This is a good balance for bodybuilders, because some estrogen is needed in order for the full anabolic benefits of the steroids being taken to be achieved.